1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:50,426 --> 00:01:52,892 Guten Morgen, meine Damen. 4 00:01:52,994 --> 00:01:54,199 Hallo. 5 00:01:55,396 --> 00:01:56,700 Hallo! 6 00:01:59,540 --> 00:02:00,502 Vielen Dank. 7 00:02:42,914 --> 00:02:45,509 Mmm. 8 00:02:45,612 --> 00:02:47,483 Baby. 9 00:02:48,352 --> 00:02:49,850 Ich brauche eine zweite Meinung. 10 00:02:49,952 --> 00:02:51,784 Oh. Okay. 11 00:03:00,298 --> 00:03:03,433 Was ist das? 12 00:03:03,535 --> 00:03:06,802 Ähm, Es ist ein Douglasienparfait. 13 00:03:06,904 --> 00:03:09,340 Oh. 14 00:03:13,211 --> 00:03:14,340 - Liebling, wie spät ist es? - Bitte. 15 00:03:14,442 --> 00:03:15,442 Könnten Sie es bitte einfach versuchen? 16 00:03:49,516 --> 00:03:50,744 Hmm. 17 00:04:01,895 --> 00:04:03,158 Okay. 18 00:04:03,260 --> 00:04:05,791 Also kein Schwall, kein Rinnsal oder keine Flüssigkeit 19 00:04:05,893 --> 00:04:08,129 oder ungewöhnlich viel Feuchtigkeit in deiner Unterwäsche? 20 00:04:08,231 --> 00:04:09,963 - Äh-äh. - Schleimpfropfen? 21 00:04:13,467 --> 00:04:16,907 Wer bist du überhaupt? 22 00:04:17,009 --> 00:04:19,338 Ähm, okay. 23 00:04:19,440 --> 00:04:20,708 Flüssigkeiten? 24 00:04:21,742 --> 00:04:22,807 Hast du mich nicht gerade gefragt? diese Frage? 25 00:04:22,909 --> 00:04:25,046 - Nein, zum Trinken. Hast du... - Nein, nichts. 26 00:04:25,148 --> 00:04:26,846 Jesus. 27 00:04:28,153 --> 00:04:29,387 Stellen Sie sicher, dass Sie weiter trinken. 28 00:04:30,617 --> 00:04:31,788 Okay. 29 00:04:35,361 --> 00:04:38,096 Also wie und wann du, ähm... Du hast welche... 30 00:04:38,198 --> 00:04:39,962 Ja, das wirst du der Erste, der es erfährt. 31 00:04:44,765 --> 00:04:46,470 Gut, damit weiterzumachen. 32 00:04:49,870 --> 00:04:51,442 Nur noch ein bisschen. 33 00:04:52,144 --> 00:04:54,139 - Tabelle fünf. - Ja, Chefkoch. 34 00:04:56,045 --> 00:04:57,316 Sauce? 35 00:05:03,082 --> 00:05:05,085 Richtig, das ist betriebsbereit. 36 00:05:06,323 --> 00:05:07,324 Schauen Sie nicht so verängstigt, Chefkoch. 37 00:05:07,426 --> 00:05:09,526 - Das ist verdammt majestätisch. - Danke, Chefkoch. 38 00:05:23,404 --> 00:05:25,010 Küchenchef? 39 00:05:25,112 --> 00:05:27,010 Brauchen Sie etwas? 40 00:05:27,112 --> 00:05:28,146 Nein, mir geht es gut, mir geht es gut. 41 00:05:28,248 --> 00:05:29,612 Lass mich in ruhe. Gehen Sie zurück zu Ihrer Station. 42 00:05:34,417 --> 00:05:38,121 Was passiert jetzt? 43 00:05:38,223 --> 00:05:39,685 Ich werde es empfehlen 44 00:05:39,787 --> 00:05:42,091 Beginnend mit einem Kurs der Chemotherapie. 45 00:05:42,193 --> 00:05:43,757 Warum nicht einfach entfernen? 46 00:05:43,859 --> 00:05:46,556 Entschuldigung, ich meine, warum... Warum können wir nicht einfach operieren? 47 00:05:46,658 --> 00:05:48,733 - Ehrlich? - Ja. 48 00:05:48,835 --> 00:05:50,534 Es ist zu groß. 49 00:05:50,636 --> 00:05:54,002 Das Erste Wir müssen es verkleinern. 50 00:05:54,104 --> 00:05:55,372 Machen Sie es langsamer. 51 00:05:55,474 --> 00:05:58,069 Sobald wir das erreicht haben, dann können wir operieren. 52 00:05:59,276 --> 00:06:00,737 Und dann... Und was dann? 53 00:06:00,839 --> 00:06:02,507 Sobald Sie sich von der Operation erholt haben, 54 00:06:02,609 --> 00:06:03,707 Sie müssen den Vorgang abschließen 55 00:06:03,810 --> 00:06:06,584 ein weiterer Kurs der Chemotherapie. 56 00:06:06,686 --> 00:06:09,215 Das wollen wir wirklich nicht sein hier nichts zurücklassen. 57 00:06:09,317 --> 00:06:10,488 Hmm. 58 00:06:11,553 --> 00:06:14,357 Da dies ein Wiederholungsfall ist, 59 00:06:14,459 --> 00:06:16,593 Wir brauchen einen aggressiven Behandlungsplan. 60 00:06:19,392 --> 00:06:20,564 Okay. 61 00:06:22,428 --> 00:06:23,795 Also... 62 00:06:23,897 --> 00:06:26,369 Nur um zu überprüfen, ob ich... Es würde gehen... 63 00:06:26,471 --> 00:06:28,071 - Eine Chemotherapie... - Mmm-hmm. 64 00:06:28,173 --> 00:06:29,768 ...gefolgt von einer Operation, 65 00:06:29,870 --> 00:06:33,137 gefolgt von einem weiteren, hoffentlich endgültig... 66 00:06:34,446 --> 00:06:36,111 - Verlauf einer Chemotherapie? -Richtig. 67 00:06:36,213 --> 00:06:37,449 Okay, großartig. 68 00:06:38,644 --> 00:06:40,111 Und was ist mit der Arbeit? 69 00:06:42,086 --> 00:06:43,314 Was ist mit der Arbeit? 70 00:06:43,983 --> 00:06:46,554 Nun, wie viel Freizeit, Glaubst du, 71 00:06:46,656 --> 00:06:49,190 realistisch, sollten wir darüber nachdenken? 72 00:06:49,292 --> 00:06:50,428 Was denken Sie? 73 00:06:50,530 --> 00:06:53,924 Nun ja, angesichts der körperlichen Verfassung Art Ihres Berufs, 74 00:06:54,026 --> 00:06:56,232 Ehrlich gesagt, wenn Sie und Ihre Kollegen 75 00:06:56,334 --> 00:06:58,096 eine praktikable Lösung finden kann, 76 00:06:59,239 --> 00:07:00,802 Ich würde mich dafür einsetzen zurücktreten. 77 00:07:05,006 --> 00:07:07,446 Vielleicht ist es an der Zeit endlich einen Hund zu bekommen. 78 00:07:09,744 --> 00:07:11,676 Ich habe irgendwo gelesen dass Haustiere, Hunde, 79 00:07:11,778 --> 00:07:13,184 sind wirklich gut für Kinder, 80 00:07:13,286 --> 00:07:14,717 ihnen helfen damit zurechtkommen, wie, 81 00:07:15,922 --> 00:07:17,786 Großes, lebenswichtiges Zeug. 82 00:07:19,353 --> 00:07:20,756 Hmm. 83 00:07:20,858 --> 00:07:22,354 Denn sobald sie weg sind durch den Tod eines Haustieres, 84 00:07:22,456 --> 00:07:23,758 ihre Fähigkeit 85 00:07:23,860 --> 00:07:26,927 um alles andere zu bewältigen Es geht schreckliche Scheiße hoch. 86 00:07:29,562 --> 00:07:30,532 Also... 87 00:07:30,634 --> 00:07:33,438 Das denkst du wir sollten uns einen Hund anschaffen 88 00:07:33,540 --> 00:07:37,342 um sein Leben zu beenden vorzeitig als eine Möglichkeit... 89 00:07:37,444 --> 00:07:40,138 Das schlage ich natürlich nicht vor Wir töten einen Hund. 90 00:07:42,514 --> 00:07:44,945 Vielleicht nur ein wirklich alter. 91 00:07:49,452 --> 00:07:51,355 Was... 92 00:07:51,457 --> 00:07:54,724 Was würden Sie sagen? Wenn ich zu dir sagen würde... 93 00:07:58,196 --> 00:08:01,126 Ähm, ich bin mir nicht sicher... 94 00:08:02,262 --> 00:08:05,768 Ich weiß, wie man durchkommt das alles noch einmal? 95 00:08:10,770 --> 00:08:12,042 - Ähm... - Weil wir... 96 00:08:12,144 --> 00:08:13,105 Sagen wir einfach... 97 00:08:14,247 --> 00:08:16,009 Sagen wir einfach, es läuft nach Plan 98 00:08:17,312 --> 00:08:18,275 und... 99 00:08:19,850 --> 00:08:22,381 Was auch immer es ist, etwa sechs bis acht Monate... 100 00:08:22,483 --> 00:08:23,652 Mmm-hmm. 101 00:08:23,754 --> 00:08:26,716 ...erhalte ich Entwarnung und es ist großartig 102 00:08:26,818 --> 00:08:28,527 und plötzlich, 103 00:08:29,393 --> 00:08:32,095 es fühlt sich großartig an. 104 00:08:32,197 --> 00:08:33,257 - Ja. - Ja. 105 00:08:34,267 --> 00:08:36,832 Das wäre großartig. Einverstanden, ja. 106 00:08:38,734 --> 00:08:40,869 Aber was passiert wenn nicht? 107 00:08:44,270 --> 00:08:46,038 Plötzlich Du bist in dieser seltsamen Lage 108 00:08:46,140 --> 00:08:48,712 wo statt machen das Beste davon... 109 00:08:49,977 --> 00:08:55,180 sechs, sieben, acht, vielleicht neun Monate, 110 00:08:56,887 --> 00:08:58,716 Das wirst du merken Du hast nur eine Glatze bekommen 111 00:08:58,818 --> 00:09:00,185 und dir die Eingeweide zum Kotzen bringen. 112 00:09:08,201 --> 00:09:09,662 Mmm-hmm. 113 00:09:09,764 --> 00:09:13,096 Okay. Ja. 114 00:09:13,198 --> 00:09:15,469 Das sagst du also in diesem Szenario, 115 00:09:15,571 --> 00:09:17,004 für dich wäre es... 116 00:09:19,108 --> 00:09:21,809 Ähm, mehr geht es um Qualität statt um Quantität? 117 00:09:21,911 --> 00:09:24,246 Ich sage, das bin ich nicht besonders interessiert 118 00:09:24,348 --> 00:09:25,749 in einem Behandlungsplan 119 00:09:26,716 --> 00:09:28,884 das aus Versehen verschwendet unsere Zeit. 120 00:09:31,690 --> 00:09:33,652 Ich sage, in diesem speziellen Szenario, 121 00:09:33,754 --> 00:09:35,419 Mir wäre es viel lieber, wenn wir... 122 00:09:35,521 --> 00:09:40,027 Wir haben sechs verdammt tolle, fantastische, proaktive Monate... 123 00:09:43,263 --> 00:09:47,133 Als 12 wirklich, wirklich beschissene Passive. 124 00:09:53,713 --> 00:09:56,447 Ich sage nicht, dass ich es nicht will um die Behandlung durchzuführen. 125 00:09:56,549 --> 00:09:59,350 Ich sage nur... 126 00:09:59,452 --> 00:10:02,285 Ich möchte, dass es so ist die richtige Wahl. 127 00:11:29,101 --> 00:11:30,375 Klopf, klopf. 128 00:11:30,477 --> 00:11:32,007 - Frühstück. Hast du Zeit? - Ja. 129 00:11:32,575 --> 00:11:35,345 Kumquats oder Eier? 130 00:11:35,447 --> 00:11:37,411 Mmm. 131 00:11:37,513 --> 00:11:38,516 Du sagst es mir. 132 00:11:38,618 --> 00:11:40,011 Dann ist es die Entscheidung des Händlers. 133 00:11:40,113 --> 00:11:42,185 - Schöne Threads übrigens. - Oh. 134 00:11:42,287 --> 00:11:43,282 Danke, Papa. 135 00:11:48,958 --> 00:11:51,089 Hallo, Mein Name ist Tobias Durand. 136 00:11:51,191 --> 00:11:53,125 Und ich bin ein Teil davon das Weetabix IT-Team, 137 00:11:53,228 --> 00:11:55,726 die Rolle erfüllen des Master Data Stewards. 138 00:11:55,828 --> 00:11:57,194 Fabelhaft. 139 00:11:57,296 --> 00:11:58,669 Wenn Sie einfach weitermachen könnten und sag es mir 140 00:11:58,771 --> 00:12:00,733 was du zum Frühstück hattest heute Morgen. 141 00:12:00,835 --> 00:12:02,400 Honig-Kumquats auf Toast. 142 00:12:04,643 --> 00:12:06,506 Gefolgt von eine Schüssel Weetabix. 143 00:12:06,608 --> 00:12:07,610 Okey-dokey. 144 00:12:11,818 --> 00:12:13,549 Ich denke, das Ding das macht mir am meisten Spaß 145 00:12:13,652 --> 00:12:14,682 über die Arbeit hier bei Weetabix 146 00:12:14,784 --> 00:12:16,216 ist das Gefühl von Familie. 147 00:12:17,217 --> 00:12:18,821 Trotz der Tatsache dass wir alle wir sind 148 00:12:18,923 --> 00:12:22,090 Teil eines sehr großen, globale Marke, 149 00:12:22,756 --> 00:12:24,221 da ist... 150 00:12:24,323 --> 00:12:26,429 Es gibt immer noch ein echtes Familiengefühl. 151 00:13:43,541 --> 00:13:45,107 Okay. 152 00:13:47,511 --> 00:13:48,506 Okay. 153 00:14:17,639 --> 00:14:18,877 Scheidung. 154 00:14:44,463 --> 00:14:47,202 Patient Nummer 14. 155 00:15:17,669 --> 00:15:19,267 Sie brauchten das Bett zurück. 156 00:15:20,874 --> 00:15:22,468 Was ist passiert? zu meiner Unterwäsche? 157 00:15:25,011 --> 00:15:26,703 Oh, ich habe buchstäblich keine Ahnung. 158 00:15:28,345 --> 00:15:30,311 Das, ähm... Das war alles, was du... 159 00:15:31,176 --> 00:15:32,478 Alles, was du bei dir hattest. 160 00:15:34,087 --> 00:15:36,482 Die Schokoladenorange war noch am Tatort für tot erklärt. 161 00:15:41,924 --> 00:15:44,594 Ähm... Ähm... 162 00:15:44,696 --> 00:15:46,426 Ich bin übrigens Almut. 163 00:15:50,567 --> 00:15:51,596 Almut? 164 00:15:54,538 --> 00:15:55,699 Almut. 165 00:15:58,707 --> 00:15:59,703 Tobias. 166 00:16:06,149 --> 00:16:08,250 Es tut mir so leid, Aber kennen wir uns? 167 00:16:10,049 --> 00:16:11,521 Oh. 168 00:16:11,623 --> 00:16:13,618 Ja... Nein. Ähm... 169 00:16:14,427 --> 00:16:17,061 Entschuldigung. Ich... 170 00:16:18,597 --> 00:16:20,526 Ich... ich habe dich überfahren. 171 00:16:23,128 --> 00:16:24,494 Oh. 172 00:16:24,596 --> 00:16:26,468 Patient Nummer 17. 173 00:16:26,570 --> 00:16:27,533 Entschuldigung. 174 00:16:29,036 --> 00:16:30,874 Es ist alles in Ordnung. 175 00:16:32,340 --> 00:16:34,072 Hallo und herzlich willkommen zum Red Wagon Diner. 176 00:16:34,174 --> 00:16:35,473 Hier im Red Wagon Diner, 177 00:16:35,575 --> 00:16:37,541 wir sind stolz auf uns auf das Angebot unserer Kunden 178 00:16:37,643 --> 00:16:40,345 ein Vorgeschmack auf den Klassiker Amerikanisches Diner der 50er Jahre 179 00:16:40,447 --> 00:16:42,414 hier weiter der große britische Straßenrand. 180 00:16:42,517 --> 00:16:44,951 Alle unsere Burger sind selbstgemacht nach unserem Spezialrezept 181 00:16:45,053 --> 00:16:46,988 aus 100 % britischem Rindfleisch 182 00:16:47,090 --> 00:16:48,518 und unsere Top-Dollar-Shakes werden gemacht 183 00:16:48,620 --> 00:16:51,128 mit echtem Milcheis zum Sterben. 184 00:16:52,059 --> 00:16:53,328 Was kann ich dir bringen? 185 00:16:54,397 --> 00:16:56,463 Ich arbeite für Weetabix. 186 00:16:58,366 --> 00:16:59,763 Wie im Frühstücksflocken? 187 00:17:00,869 --> 00:17:01,901 Mmm-hmm. 188 00:17:02,003 --> 00:17:03,971 Nun ja, die Firma... 189 00:17:04,073 --> 00:17:05,769 Entschuldigung. Das Unternehmen besitzt auch... 190 00:17:07,342 --> 00:17:09,410 Weetos, Alpen, Bereit Brek. Aber ja. 191 00:17:10,613 --> 00:17:11,610 Wow. 192 00:17:13,379 --> 00:17:15,119 Du musst wirklich regelmäßig sein. 193 00:17:21,055 --> 00:17:23,457 Au, au. 194 00:17:24,489 --> 00:17:26,529 Ähm, wie... Wie wäre es mit dir selbst? 195 00:17:27,734 --> 00:17:32,103 Ich bin Koch/Restaurantbesitzer. 196 00:17:34,373 --> 00:17:35,906 Oh. 197 00:17:36,008 --> 00:17:39,110 Ähm, was für eine Küche hast du, äh... 198 00:17:40,240 --> 00:17:41,606 ...tun? 199 00:17:41,708 --> 00:17:45,782 Ähm, moderne europäische Einstellungen zu klassischen Alpengerichten. 200 00:17:45,884 --> 00:17:50,721 Also im Grunde anglo-bayerisch. 201 00:17:50,823 --> 00:17:52,123 Nun, das ist jedenfalls der Plan. 202 00:17:53,090 --> 00:17:54,488 Sollte sich öffnen in ein paar Wochen. 203 00:17:55,995 --> 00:17:57,722 Wie geht's? 204 00:17:58,992 --> 00:18:00,993 Ähm... 205 00:18:01,095 --> 00:18:02,863 Oh. 206 00:18:02,965 --> 00:18:04,766 Oh nein. 207 00:18:04,868 --> 00:18:06,097 Nein, es läuft gut. 208 00:18:06,199 --> 00:18:07,435 Es wird großartig sein. 209 00:18:11,544 --> 00:18:13,210 Du solltest kommen. 210 00:18:13,312 --> 00:18:15,476 Nein, ehrlich gesagt, ich habe das Gefühl Das ist das Mindeste, was ich tun kann. 211 00:18:16,409 --> 00:18:18,479 - Oh. - Und deine Frau auch. 212 00:18:26,990 --> 00:18:28,118 -Schatz? - Ja? 213 00:18:28,220 --> 00:18:29,186 Ja. 214 00:18:29,288 --> 00:18:31,123 Da ist etwas 215 00:18:31,225 --> 00:18:33,128 Dass dein Papa und ich... 216 00:18:33,230 --> 00:18:35,898 Etwas, das Mama und ich wollen... 217 00:18:36,000 --> 00:18:37,066 Wir möchten mit Ihnen darüber sprechen. 218 00:18:37,168 --> 00:18:39,166 Ja. Etwas ein wenig... 219 00:18:39,268 --> 00:18:41,632 Eigentlich ein bisschen wichtig. 220 00:18:41,734 --> 00:18:44,238 - Es ist allerdings ein bisschen ernst. -Ja. 221 00:18:44,340 --> 00:18:45,303 Ja, ein bisschen ernst 222 00:18:45,405 --> 00:18:46,505 - und ein bisschen erwachsen. - Ja. 223 00:18:46,608 --> 00:18:48,512 Ein bisschen ernst, ein bisschen erwachsen, ein bisschen wichtig. 224 00:18:48,614 --> 00:18:49,675 Ja. 225 00:18:50,743 --> 00:18:52,648 Mama hat es also nicht bemerkt 226 00:18:52,750 --> 00:18:53,544 aber Mamas... 227 00:18:53,646 --> 00:18:55,686 Mama ist eigentlich fühle mich ziemlich krank. 228 00:18:55,788 --> 00:18:56,646 Habe ein bisschen Bauchschmerzen, 229 00:18:56,748 --> 00:18:58,615 Irgendwie ziemlich eklig Bauchschmerzen. 230 00:18:58,717 --> 00:18:59,916 Und die Ärzte Habe im Grunde gesagt... 231 00:19:00,018 --> 00:19:03,594 Hallo! Was für ein köstliches aussehender Eisbecher. 232 00:19:03,696 --> 00:19:04,455 Lecker! 233 00:19:04,557 --> 00:19:06,223 Mein Name ist Noel. Wie heißen Sie? 234 00:19:06,325 --> 00:19:07,427 Ella, und ich bin drei. 235 00:19:07,530 --> 00:19:08,899 Es tut uns wirklich leid in der Mitte... 236 00:19:09,001 --> 00:19:09,965 Wie möchten Sie um zu sehen, wie ich es mache 237 00:19:10,067 --> 00:19:11,969 Ist diese ganze Flasche verschwunden? 238 00:19:12,071 --> 00:19:13,369 - Ja, bitte. - Noël? Noel, im Ernst. 239 00:19:13,471 --> 00:19:15,368 - Das können wir im Moment nicht machen. - Das ist keine gute Zeit. 240 00:19:15,470 --> 00:19:17,133 Helfen Sie mir zu sagen die Zauberworte? 241 00:19:17,235 --> 00:19:18,368 Noël! 242 00:19:18,470 --> 00:19:20,541 Geh... Geh weg. Geh weg. 243 00:19:23,113 --> 00:19:24,743 Tut mir leid, es ist einfach nicht die richtige Zeit. 244 00:19:29,184 --> 00:19:31,350 Also... 245 00:19:31,452 --> 00:19:34,184 Wo waren wir? 246 00:19:34,286 --> 00:19:35,719 Mmm-hmm! 247 00:19:39,393 --> 00:19:40,759 Das ist zu viel Tee. 248 00:19:41,459 --> 00:19:42,525 Kann ich dir eins machen? 249 00:19:42,627 --> 00:19:44,432 Alles klar, ihr zwei. 250 00:19:44,534 --> 00:19:47,265 Es ist Badezeit und Es ist Schlafenszeit für euch beide. 251 00:19:47,367 --> 00:19:48,435 Nein. 252 00:19:48,537 --> 00:19:50,005 Muss ich kommen? und verstanden? 253 00:19:50,108 --> 00:19:51,835 -NEIN. - Nicken Sie? 254 00:19:51,937 --> 00:19:53,539 - Ich werde kommen und dich holen! - Schnapp dir Teddy. 255 00:19:53,641 --> 00:19:54,671 Was werden wir tun? Willst du, dass ich... 256 00:19:54,773 --> 00:19:56,046 - Oh, ich weiß nicht, ob ich das kann... - Ach! 257 00:19:56,148 --> 00:19:58,013 - Tut mir leid, Mama. -NEIN! 258 00:19:58,116 --> 00:20:00,212 Du hast mich ausgetrickst! 259 00:20:01,584 --> 00:20:02,583 Wir gehen den ganzen Weg. Wir gehen... 260 00:20:03,348 --> 00:20:04,853 Mir gefällt sie am besten. 261 00:20:04,955 --> 00:20:06,320 - Ja. - Ja. 262 00:20:06,422 --> 00:20:08,618 - Und sie gefällt mir am besten. - Ich weiß, dass du es tust. 263 00:20:08,720 --> 00:20:10,426 Sie hat tolle Haare, nicht wahr? 264 00:20:15,160 --> 00:20:17,862 Du warst wirklich toll mit ihr übrigens heute Nachmittag. 265 00:20:19,430 --> 00:20:20,799 Ja, nun ja... 266 00:20:20,901 --> 00:20:23,169 Ja, ich... ich bin froh Wir beschlossen, einfach mit ihr zu reden 267 00:20:23,271 --> 00:20:24,770 anstatt einen Hund zu töten. 268 00:20:29,376 --> 00:20:30,743 Ja. 269 00:20:36,886 --> 00:20:37,915 Also... 270 00:20:38,890 --> 00:20:40,984 Ich dachte... 271 00:20:43,795 --> 00:20:45,824 Vielleicht, ähm, 272 00:20:47,061 --> 00:20:48,266 wir... 273 00:20:49,494 --> 00:20:51,764 Sollte etwas Sex haben 274 00:20:53,236 --> 00:20:56,340 bevor meine Behandlung beginnt. 275 00:21:05,782 --> 00:21:06,847 Jetzt? 276 00:21:06,949 --> 00:21:08,044 Mmm-hmm. 277 00:21:11,417 --> 00:21:13,423 ♪ Oh, oh-oh ♪ 278 00:21:14,355 --> 00:21:16,822 ♪ Mach weiter, ich wage dich ♪ 279 00:21:19,062 --> 00:21:21,325 ♪ Oh, oh-oh ♪ 280 00:21:21,427 --> 00:21:23,763 ♪ Ich wage dich ♪ 281 00:21:27,901 --> 00:21:31,540 ♪ Ich kann es jetzt hören Als hätte ich es damals gehört ♪ 282 00:21:35,579 --> 00:21:39,482 ♪ Ich kann es jetzt hören Als hätte ich es damals gehört ♪ 283 00:21:43,389 --> 00:21:47,688 ♪ Ich kann es jetzt hören Als hätte ich es damals gehört ♪ 284 00:21:50,693 --> 00:21:54,698 ♪ Ich kann es jetzt hören Als hätte ich es damals gehört ♪ 285 00:21:55,627 --> 00:21:58,028 ♪ Singen, oh, oh-oh ♪ 286 00:21:59,037 --> 00:22:01,069 ♪ Mach weiter, ich wage dich ♪ 287 00:22:04,943 --> 00:22:05,736 Ich wollte sagen, 288 00:22:05,838 --> 00:22:07,510 Ich habe die seltsamste Nachricht erhalten von Simon. 289 00:22:13,551 --> 00:22:16,585 Du weißt schon, Simon Maxson, mein alter Chef? 290 00:22:18,417 --> 00:22:19,852 Na ja, er, ähm... 291 00:22:20,487 --> 00:22:22,393 Er wollte wissen, ob ich... 292 00:22:22,495 --> 00:22:25,388 Wenn ich daran interessiert wäre, es zu versuchen für den Bocuse d'Or. 293 00:22:37,241 --> 00:22:38,937 Sobald das alles vorbei ist, 294 00:22:41,876 --> 00:22:44,074 wir... Wir werden dafür sorgen das du hast 295 00:22:46,184 --> 00:22:48,217 die Gelegenheit und die Zeit 296 00:22:48,319 --> 00:22:50,916 annehmen, was auch immer es ist du willst. 297 00:22:51,484 --> 00:22:52,687 Aber ich wirklich... 298 00:22:54,154 --> 00:22:57,192 Das denke ich im Moment wirklich wir sollten einfach langsamer werden 299 00:22:57,295 --> 00:22:59,397 - und konzentrieren Sie sich darauf, ... - Entspannen Sie sich. 300 00:23:00,327 --> 00:23:01,597 Ich sagte nein. 301 00:23:02,698 --> 00:23:04,394 Dachte gerade es war interessant, 302 00:23:04,496 --> 00:23:05,463 das ist alles. 303 00:23:08,000 --> 00:23:10,667 Ja! 304 00:23:10,769 --> 00:23:13,303 Aufleuchten. 305 00:23:14,039 --> 00:23:16,113 Das war perfekt! 306 00:23:16,215 --> 00:23:17,745 Das ist ein perfekter Wurf. 307 00:23:19,615 --> 00:23:20,880 Vielen Dank, dass Sie sich uns angeschlossen haben 308 00:23:20,982 --> 00:23:24,620 im Countdown zu unserem Silvesterfeierlichkeiten. 309 00:23:24,722 --> 00:23:26,554 Was hast du heute Abend vor? Gehst du aus... 310 00:23:26,656 --> 00:23:28,490 - Ach! - ...um sich ein Feuerwerk anzusehen? 311 00:23:28,592 --> 00:23:30,293 - Bei den Kindern bleiben? -Mmm. 312 00:23:30,395 --> 00:23:31,789 Hast du Freunde? Kommst du vorbei? 313 00:23:31,891 --> 00:23:33,596 -Mmm! - Rufen Sie uns an und lassen Sie es uns wissen 314 00:23:33,698 --> 00:23:35,592 - was Sie vorhaben... -Danke. 315 00:23:35,694 --> 00:23:37,499 Mmm! 316 00:23:37,602 --> 00:23:40,498 Oh, verdammt! Mmm, Wichser! 317 00:23:40,600 --> 00:23:42,406 Oh! 318 00:23:42,508 --> 00:23:44,239 Sie bekommen es auf jeden Fall stärker, wissen Sie. 319 00:23:44,341 --> 00:23:46,503 Mmm. 320 00:23:50,877 --> 00:23:52,510 Jetzt minimal haltbar von 60 Sekunden 321 00:23:52,612 --> 00:23:53,851 alle fünf bis zehn Minuten. 322 00:23:56,054 --> 00:23:57,180 Großartig. Danke schön. 323 00:23:57,957 --> 00:23:59,017 Bis bald. 324 00:24:10,731 --> 00:24:13,203 Das ist in Ordnung. 325 00:24:13,305 --> 00:24:14,465 Das ist in Ordnung. Ja? 326 00:24:14,567 --> 00:24:16,405 Ja. Ja. 327 00:24:16,507 --> 00:24:17,668 Mmm, warte einen Moment. Abwarten. 328 00:24:17,771 --> 00:24:19,735 Oh. Ja, ja, Nehmen Sie sich einen Moment Zeit. 329 00:24:19,837 --> 00:24:21,275 Machen Sie eine Pause, machen Sie eine Pause. 330 00:24:24,214 --> 00:24:26,412 Okay. 331 00:24:31,082 --> 00:24:32,987 Bereit? 332 00:24:33,089 --> 00:24:34,190 Okay. 333 00:24:34,292 --> 00:24:38,089 Auf geht's. 334 00:24:53,675 --> 00:24:56,345 Entschuldigung. 335 00:24:56,447 --> 00:24:58,348 Scheiße. Es tut mir Leid. 336 00:24:58,450 --> 00:24:59,942 Ich kann gut laufen. Ehrlich. Ehrlich. 337 00:25:00,044 --> 00:25:01,346 - Scheiße. Es tut mir so leid. - Ehrlich. 338 00:25:03,715 --> 00:25:05,584 Verdammtes Arschloch! 339 00:25:05,687 --> 00:25:07,588 Oh, das ist lächerlich! 340 00:25:09,692 --> 00:25:11,053 Sehr leid. Entschuldigung. 341 00:25:15,532 --> 00:25:18,598 Oh, verdammt! 342 00:25:18,700 --> 00:25:21,297 Es tut mir Leid. Okay, okay. Geht es dir gut? 343 00:25:22,336 --> 00:25:24,102 Ja. 344 00:25:24,204 --> 00:25:26,371 Das ist es. Gut gemacht. Du machst einen tollen Job. 345 00:25:26,473 --> 00:25:27,809 Ja, das sind Sie. 346 00:25:30,113 --> 00:25:31,109 Okay. 347 00:25:32,076 --> 00:25:34,615 Nun, die gute Nachricht ist, Mama und Papa, 348 00:25:34,717 --> 00:25:36,419 die Herzfrequenz des Babys ist alles gut. 349 00:25:36,521 --> 00:25:38,923 Mama, das Gleiche gilt für Ihren Blutdruck und Puls. 350 00:25:40,291 --> 00:25:41,755 Schlechte Nachrichten, fürchte ich, Mama, 351 00:25:41,857 --> 00:25:44,487 ist, dass du still bist nur zwei Zentimeter, 352 00:25:44,589 --> 00:25:45,626 wenn das so ist. 353 00:25:45,728 --> 00:25:47,264 Also, es tut mir leid, aber das wirst du haben 354 00:25:47,366 --> 00:25:49,666 wieder nach Hause gehen und warte. 355 00:25:53,602 --> 00:25:55,672 Es tut mir Leid. 356 00:26:00,611 --> 00:26:02,375 Du wolltest um mich zu sehen, Chefkoch? 357 00:26:02,477 --> 00:26:03,977 Das habe ich, ja. Bitte. 358 00:26:05,481 --> 00:26:06,547 Ähm, würdest du eigentlich... 359 00:26:06,649 --> 00:26:07,781 Würde es Ihnen etwas ausmachen die Tür schließen? 360 00:26:07,883 --> 00:26:09,745 - Oh ja, sicher. - Warte, tut mir leid. Nein, nein. Entschuldigung. 361 00:26:09,847 --> 00:26:11,215 - Meine Schuld. - Oh. 362 00:26:17,828 --> 00:26:20,995 Chefkoch, geht es darum? mit den Jakobsmuscheln? 363 00:26:21,330 --> 00:26:23,865 Was? Nein, nein. 364 00:26:24,432 --> 00:26:25,603 - Oh. - Nein. 365 00:26:27,767 --> 00:26:28,966 Sagen Sie mir etwas, Chefkoch. 366 00:26:29,068 --> 00:26:31,272 Was... Was tun Du kennst das... 367 00:26:34,906 --> 00:26:36,308 Brauchen Sie das Zimmer? 368 00:26:36,411 --> 00:26:37,846 „Fürchte mich. 369 00:26:40,178 --> 00:26:42,549 Was wissen Sie darüber? der Bocuse d'Or? 370 00:26:42,651 --> 00:26:45,916 Ähm, ich meine, es ist wie das... 371 00:26:46,018 --> 00:26:47,851 Die Kocholympiade. 372 00:26:47,953 --> 00:26:49,185 Eine höhere Auszeichnung gibt es nicht. 373 00:26:49,287 --> 00:26:52,756 Entschuldigung, Chefkoch. Wir laufen wenig Sellerie. 374 00:26:52,858 --> 00:26:54,894 Streng unter uns, Chefkoch, 375 00:26:54,996 --> 00:26:57,030 und ich meine das, kein Wort zu einer anderen Seele, 376 00:26:58,267 --> 00:27:00,198 Ich, ähm... 377 00:27:00,300 --> 00:27:03,471 Ich wurde gefragt, ob ich das tun würde möchte dieses Jahr gerne an einem Wettkampf teilnehmen 378 00:27:03,573 --> 00:27:05,841 um das Vereinigte Königreich zu vertreten, und ich... 379 00:27:06,807 --> 00:27:08,239 Ich möchte, dass du mein Kommis bist. 380 00:27:09,347 --> 00:27:10,343 - Was? - Aber hör zu. 381 00:27:10,445 --> 00:27:11,678 Heilige Scheiße, Chefkoch! 382 00:27:11,780 --> 00:27:13,847 Wir haben zwei Vorläufe durchzukommen. 383 00:27:13,950 --> 00:27:15,748 Und Sie brauchen es wirklich wirklich zu überlegen... 384 00:27:15,850 --> 00:27:17,619 - Chefkoch, ich bin dabei! - Zeit. Zeit, Chefkoch. 385 00:27:17,721 --> 00:27:18,950 Du brauchst es wirklich über die Zeit nachdenken. 386 00:27:19,052 --> 00:27:20,017 Chefkoch, das ist im wahrsten Sinne des Wortes das einfachste... 387 00:27:20,119 --> 00:27:21,451 Wenn wir es schaffen zur europäischen Hitze, 388 00:27:21,553 --> 00:27:25,024 das sind drei bis vier Tage mindestens eine Woche, was das Training angeht. 389 00:27:25,126 --> 00:27:27,464 Schaffe es bis ins Finale, das sind fünf Tage die Woche. 390 00:27:27,566 --> 00:27:30,094 - Fünf Tage, Vollzeit. - Chefkoch, ich bin dabei. 391 00:27:30,196 --> 00:27:33,704 - Und es wird kein Nachlassen geben. - Ich bin dabei. 100 %. 392 00:27:40,807 --> 00:27:42,240 Lass uns hier verschwinden. 393 00:27:47,878 --> 00:27:49,753 Mmm-hmm. 394 00:27:55,059 --> 00:27:59,296 Ja, das werde ich wahrscheinlich tun um dich hier wieder nass zu rasieren. 395 00:27:59,398 --> 00:28:01,094 Es sieht ein wenig pelzig aus. 396 00:28:03,068 --> 00:28:04,064 Wirklich? 397 00:28:07,502 --> 00:28:09,300 - Oh. - Schön. 398 00:28:10,540 --> 00:28:12,941 Ja, das ist das Ticket. 399 00:28:20,518 --> 00:28:22,115 Ich bin eifersüchtig. Ist dir das klar? 400 00:28:24,215 --> 00:28:26,485 Jay Rayner habe gerade einen Rave veröffentlicht. 401 00:28:29,391 --> 00:28:30,354 Okay. 402 00:28:33,958 --> 00:28:35,532 - Okay. - Weiter. 403 00:28:35,634 --> 00:28:37,735 - Es wird dir gut gehen. - Alles klar, danke. Tschüss. 404 00:28:48,240 --> 00:28:50,306 Hallo. Wie geht es dir? heute Abend? 405 00:28:52,881 --> 00:28:54,277 Haben Sie eine Reservierung? bei uns? 406 00:28:54,379 --> 00:28:57,683 Ähm, ja. Tobi... Tobias Durand. Ich weiß nicht... 407 00:28:57,785 --> 00:29:00,186 Oh, mein Gott. Herr Weetabix. 408 00:29:00,853 --> 00:29:02,787 Das ist so toll. 409 00:29:02,889 --> 00:29:04,687 Wie geht es dem Arm? Armes Ding. 410 00:29:06,526 --> 00:29:07,825 Oh. 411 00:29:07,927 --> 00:29:09,459 - Ja. - Nun, hör zu. 412 00:29:09,561 --> 00:29:11,560 Wir freuen uns sehr, Sie bei uns zu haben heute Abend bei uns. 413 00:29:11,662 --> 00:29:13,802 Wir sorgen dafür, dass Sie es haben die Zeit deines Lebens. 414 00:29:13,905 --> 00:29:16,633 Ich habe dich im Stich gelassen als Tisch für zwei, richtig? 415 00:29:16,735 --> 00:29:18,440 Ähm, nein. 416 00:29:18,542 --> 00:29:19,803 Entschuldigung, das ist meine Schuld. 417 00:29:19,905 --> 00:29:22,311 Am Ende nur ich. 418 00:29:22,413 --> 00:29:24,314 Oh, entschuldige dich nicht. 419 00:29:24,416 --> 00:29:25,549 - Folgen Sie mir. - Okay. 420 00:29:30,314 --> 00:29:31,849 Ich werde Chef Bescheid sagen Du bist hier. 421 00:29:43,163 --> 00:29:45,001 Eine Kleinigkeit um Ihnen den Einstieg zu erleichtern. 422 00:29:45,103 --> 00:29:46,100 Oh. 423 00:29:47,670 --> 00:29:49,036 Weißwurst-Amuse-Bouche. 424 00:29:49,138 --> 00:29:51,974 Auch bekannt als bayerische Weißwurst mit einem modernen Twist. 425 00:29:52,076 --> 00:29:55,874 Darüber hinaus haben wir für Sie ein Zitronen-Senf-Gel. Genießen. 426 00:29:55,976 --> 00:29:57,980 Danke schön. Danke schön. 427 00:30:22,967 --> 00:30:24,933 - Hallo. - Hallo. 428 00:30:26,173 --> 00:30:27,904 Noten von 0 bis 10 für meine kleine Wurst? 429 00:30:28,006 --> 00:30:29,642 Es ist 10. 430 00:30:31,279 --> 00:30:32,481 Es tut mir leid, das zu hören Deine Frau konnte es nicht schaffen. 431 00:30:32,583 --> 00:30:33,583 Ist alles in Ordnung? 432 00:30:33,685 --> 00:30:35,545 Ähm, das sind wir tatsächlich nicht, ähm... 433 00:30:36,784 --> 00:30:38,714 Naja, ich meine... 434 00:30:38,816 --> 00:30:42,123 Technisch gesehen sind wir immer noch sind aber rechtlich gesehen... 435 00:30:43,790 --> 00:30:44,961 wir sind auch... 436 00:30:47,661 --> 00:30:48,860 Geschieden. 437 00:31:04,681 --> 00:31:06,210 Mmm. 438 00:31:06,312 --> 00:31:08,344 Der Nacken ist so glatt. 439 00:31:08,446 --> 00:31:10,547 Mein Vater hat es für mich rasiert. 440 00:31:12,019 --> 00:31:13,885 Oh, ist er eine Art Friseur? 441 00:31:13,987 --> 00:31:15,654 - Architekt. - Mmm. 442 00:31:24,197 --> 00:31:25,735 Oh, wie geht es dem Hals, übrigens? 443 00:31:25,837 --> 00:31:27,666 Ja, es ist, ähm, bekommen... Ankommen. 444 00:31:30,139 --> 00:31:32,170 Ich glaube nicht Ich hatte jemals das Vergnügen 445 00:31:32,272 --> 00:31:33,807 mit einem Invaliden zu schlafen vor. 446 00:31:36,909 --> 00:31:38,179 Ähm... 447 00:31:38,813 --> 00:31:40,013 Was? 448 00:31:40,115 --> 00:31:44,119 Ich schätze, ich bin ein bisschen, ähm, aus der Praxis. 449 00:31:45,857 --> 00:31:48,619 Ich bin auch gerecht Plötzlich wird mir bewusst, dass ich... 450 00:31:48,721 --> 00:31:51,590 Ich habe keine... Ich habe keine Art von Prophylaxe für mich. 451 00:31:53,499 --> 00:31:55,361 So niedrige Erwartungen. 452 00:32:04,875 --> 00:32:07,109 Auch, übrigens, ähm... 453 00:32:08,443 --> 00:32:11,843 Meine Mitarbeiter wollen es unbedingt wissen wenn Sie Weetabix kostenlos erhalten. 454 00:32:14,616 --> 00:32:15,612 Na ja... 455 00:32:18,853 --> 00:32:20,254 Das kann ich Ihnen bestätigen 456 00:32:21,724 --> 00:32:23,458 dass gelegentlich 457 00:32:23,560 --> 00:32:24,892 Ich habe Zugriff 458 00:32:24,994 --> 00:32:27,030 zu komplementär Weetabix, ja. 459 00:33:50,913 --> 00:33:53,611 - Morgen. - Oh, äh... 460 00:33:55,084 --> 00:33:57,450 Adrienne Duvall. 461 00:33:58,923 --> 00:34:01,216 Wir haben zusammengearbeitet damals. 462 00:34:01,318 --> 00:34:03,291 Oh. 463 00:34:04,291 --> 00:34:06,763 Und es machte mir klar, na ja... 464 00:34:06,865 --> 00:34:08,626 Ganz so konkurrenzfähig? 465 00:34:11,870 --> 00:34:15,132 Das sollte ich wahrscheinlich tun loslegen. 466 00:34:15,234 --> 00:34:16,667 Warum? 467 00:34:18,168 --> 00:34:19,406 Wer sagt? 468 00:34:23,207 --> 00:34:25,048 Ich weiß nicht. 469 00:34:25,150 --> 00:34:28,248 Ähm, du hast recht. Ich weiß nicht, warum ich das gesagt habe. 470 00:34:28,351 --> 00:34:30,653 Ich meine, es sei denn, Sie haben es getan Scheiße zu tun, dann... 471 00:34:30,755 --> 00:34:32,122 Ich habe nichts. 472 00:34:35,054 --> 00:34:36,288 Aber wenn Sie... 473 00:34:36,390 --> 00:34:38,888 Ich meine, ich habe Scheiße zu tun, dann wissen Sie... 474 00:34:39,257 --> 00:34:40,256 Ich habe nichts. 475 00:35:00,948 --> 00:35:01,951 Danke schön. 476 00:35:02,053 --> 00:35:04,019 Hallo. Wie geht es dir? 477 00:35:04,121 --> 00:35:05,051 -Gut, danke. -Hallo. 478 00:35:05,153 --> 00:35:06,618 Richtig, Verkostungszeit. 479 00:35:08,588 --> 00:35:10,891 Bist du ein Käsemensch? 480 00:35:13,127 --> 00:35:14,824 Mmm. 481 00:35:16,394 --> 00:35:17,766 Magst du Tapenade? 482 00:35:17,868 --> 00:35:20,368 Okay, ich werde... Danke. 483 00:35:21,899 --> 00:35:23,599 - Kann ich diese bitte bekommen? -Natürlich. 484 00:35:23,701 --> 00:35:26,203 - Und möchtest du einen Kaffee? - Klar, ja. 485 00:35:44,961 --> 00:35:46,290 Eigentlich stimmt das nicht. 486 00:35:49,199 --> 00:35:51,300 Vieles davon war ausgesprochen unglücklich. 487 00:35:52,765 --> 00:35:56,701 Wir fingen vielleicht an Denken Sie an Kinder. 488 00:35:59,943 --> 00:36:01,739 Dann bekam sie eine Stelle 489 00:36:02,946 --> 00:36:04,676 in Schweden, das war... 490 00:36:06,244 --> 00:36:08,913 Großartig für sie. 491 00:36:10,585 --> 00:36:12,952 Dann haben wir es besprochen und dann haben wir es versucht, 492 00:36:13,054 --> 00:36:14,123 ich hier, sie dort, 493 00:36:14,225 --> 00:36:16,424 wir gehen beide zurück und weiter, je nachdem. 494 00:36:17,623 --> 00:36:19,490 Und dann irgendwann, Sie sagte nur, oh, 495 00:36:19,592 --> 00:36:21,297 sie wollte das nicht tun mehr. 496 00:36:24,130 --> 00:36:25,499 Es tut mir Leid. 497 00:36:30,372 --> 00:36:33,173 Adrienne wollte uns unbedingt 498 00:36:33,275 --> 00:36:35,509 anfangen zu denken über Familie. 499 00:36:38,411 --> 00:36:39,612 Was hast... Was wolltest du? 500 00:36:41,346 --> 00:36:43,385 Ähm, ich... 501 00:36:45,551 --> 00:36:47,356 Ich denke, es gibt eine Welt wo... 502 00:36:48,586 --> 00:36:50,359 Kinder sind nicht wirklich mein Ding. 503 00:36:53,598 --> 00:36:54,594 Aufleuchten. 504 00:36:55,965 --> 00:36:56,900 Ich werde dich dazu bringen 505 00:36:57,002 --> 00:36:58,994 die leckersten Eier Deines Lebens. 506 00:37:00,770 --> 00:37:01,565 Rechts. 507 00:37:01,667 --> 00:37:05,068 Kennen Sie den besten Weg? ein Ei aufschlagen? 508 00:37:08,143 --> 00:37:09,906 Immer auf einer ebenen Fläche. 509 00:37:13,350 --> 00:37:15,648 Was ist der Gedanke hinter den beiden Schüsseln? 510 00:37:16,822 --> 00:37:18,187 Praktisch gesehen, 511 00:37:18,289 --> 00:37:21,283 es ist viel einfacher eine zerbrochene Muschel herausfischen 512 00:37:21,385 --> 00:37:22,521 aus dem einen Ei 513 00:37:22,623 --> 00:37:25,454 anstatt es herauszufischen aus acht Eiern. 514 00:37:25,556 --> 00:37:27,762 Mmm. 515 00:37:31,335 --> 00:37:34,865 Die Vielseitigkeit des Eies kennt keine Grenzen. 516 00:37:59,663 --> 00:38:00,660 Oh. 517 00:39:21,278 --> 00:39:22,973 Du hast etwas zu mir gesagt, ähm... 518 00:39:25,114 --> 00:39:26,108 Vor ein paar Wochen. 519 00:39:30,015 --> 00:39:32,554 Du hast gesagt... Du hast gesagt, Kinder sind nicht wirklich dein Ding. 520 00:39:36,557 --> 00:39:38,723 Das ist in Ordnung. Ich meine, nein. 521 00:39:38,826 --> 00:39:41,530 Natürlich ist es... Natürlich ist es so. Nur, ähm... 522 00:39:43,864 --> 00:39:47,965 Ehrlich gesagt, irgendwie Kinder könnte sein, vielleicht, oder... 523 00:39:49,533 --> 00:39:52,002 Sind mein Ding. 524 00:39:53,372 --> 00:39:54,576 Und, ähm... 525 00:39:55,478 --> 00:39:58,243 Zumindest denke ich Das könnten sie jedenfalls sein. 526 00:39:58,345 --> 00:39:59,944 Und ich... ich hasse... 527 00:40:01,517 --> 00:40:04,651 Ich hasse es sogar muss, ähm... 528 00:40:04,753 --> 00:40:06,753 Es ist einfach anders... Es ist einfach anders, nicht wahr? 529 00:40:08,326 --> 00:40:10,520 Du weißt schon, jemanden in unserem Alter treffen. 530 00:40:10,622 --> 00:40:11,989 Ob es uns gefällt oder nicht, 531 00:40:13,031 --> 00:40:14,427 Die Uhr tickt. 532 00:40:14,529 --> 00:40:15,759 Es tut mir leid, aber was zum Teufel 533 00:40:15,861 --> 00:40:17,599 redest du überhaupt davon? gerade jetzt? 534 00:40:18,462 --> 00:40:19,669 Na ja... 535 00:40:21,337 --> 00:40:22,571 Es scheint mir vorzuziehen 536 00:40:22,673 --> 00:40:25,274 ein mäßig unangenehmes Gefühl haben Gespräch gerade 537 00:40:25,376 --> 00:40:27,274 eher als eine völlig destruktiv 538 00:40:27,376 --> 00:40:28,543 in fünf bis zehn Jahren. 539 00:40:28,645 --> 00:40:31,775 Erstens bin ich vierunddreißig, nicht fünfundfünfzig, 540 00:40:31,877 --> 00:40:33,944 Also wie wäre es? Wir machen es verdammt noch mal einfacher... 541 00:40:34,046 --> 00:40:37,919 Im Großen und Ganzen biologische Uhr Bullshit-Sache? 542 00:40:38,021 --> 00:40:39,621 Und zweitens, 543 00:40:40,623 --> 00:40:43,856 Ich weiß nicht, ich denke, „Verdammt noch mal.“ 544 00:40:45,327 --> 00:40:46,822 Und beruhige dich verdammt noch mal. 545 00:40:46,924 --> 00:40:48,260 Was... Was... Was ist die Eile? 546 00:40:48,362 --> 00:40:50,159 Weil ich mir Sorgen mache 547 00:40:50,261 --> 00:40:52,995 das ist da ein sehr deutliches und reale Möglichkeit 548 00:40:53,097 --> 00:40:54,999 um die es mir geht mich in dich verlieben. 549 00:41:04,777 --> 00:41:06,142 Es tut mir leid, Ich bin einfach niemand 550 00:41:06,244 --> 00:41:08,914 Wer hat Interesse daran? So ein Versprechen. 551 00:41:12,723 --> 00:41:15,388 Und tatsächlich gibt es das hier Ein kleiner Teil von mir, der denkt, 552 00:41:15,490 --> 00:41:17,824 „Fick dich“, weil du überhaupt gefragt hast. 553 00:42:20,686 --> 00:42:23,087 Hallo. 554 00:42:26,426 --> 00:42:27,597 Wie war die Arbeit? 555 00:42:29,967 --> 00:42:30,963 Ähm... 556 00:42:31,628 --> 00:42:32,800 Ja. 557 00:42:35,607 --> 00:42:38,937 - Wie war die Schlafenszeit? - Ja. Es war in Ordnung. 558 00:42:39,039 --> 00:42:41,237 Wir lesen Julian ist eine Meerjungfrau. 559 00:42:43,315 --> 00:42:45,747 Eine Menge. 560 00:42:49,415 --> 00:42:51,181 Also... 561 00:42:55,856 --> 00:42:57,154 Du weißt schon, am Tag Ihrer Diagnose, 562 00:42:59,857 --> 00:43:01,089 Du hast etwas zu mir gesagt. 563 00:43:01,191 --> 00:43:03,564 Das hast du gesagt das hättest du lieber 564 00:43:03,666 --> 00:43:08,800 Sechs verdammt fantastische Monate als 12... 565 00:43:08,902 --> 00:43:10,600 Als 12 wirklich beschissen, passive. 566 00:43:10,702 --> 00:43:12,070 Ja, passive. 567 00:43:12,972 --> 00:43:16,274 Damals, Ich habe mich schuldig gemacht 568 00:43:16,876 --> 00:43:21,376 nicht kohärent oder zusammenhängende Reaktion 569 00:43:21,478 --> 00:43:24,682 aber was du gesagt hast, hat wirklich, ist wirklich bei mir geblieben. 570 00:43:24,784 --> 00:43:26,983 Und jetzt habe ich eine Antwort 571 00:43:27,085 --> 00:43:28,988 das ich gerne hätte mit Ihnen zu teilen. 572 00:43:30,126 --> 00:43:31,089 Okay. 573 00:43:31,523 --> 00:43:32,728 Okay. 574 00:43:33,591 --> 00:43:35,163 Ähm... 575 00:43:35,265 --> 00:43:36,996 Es tut mir leid. 576 00:43:38,201 --> 00:43:39,361 „Obwohl... 577 00:43:40,271 --> 00:43:41,836 „Obwohl in der Vergangenheit 578 00:43:42,504 --> 00:43:44,971 - „Du hast…“ - Mmm. 579 00:43:46,670 --> 00:43:48,136 Ähm... 580 00:43:48,238 --> 00:43:50,707 - Was zum... - Es ist alles in Ordnung. 581 00:43:50,809 --> 00:43:52,413 Nehmen Sie sich Zeit. 582 00:43:52,515 --> 00:43:54,211 - Ich bin nervös. - Es ist okay. 583 00:43:58,583 --> 00:43:59,755 Ähm... 584 00:44:00,751 --> 00:44:02,087 „Obwohl... 585 00:44:03,286 --> 00:44:07,994 „Obwohl in der Vergangenheit das hast du, ähm ...“ 586 00:44:11,165 --> 00:44:13,298 - Es tut mir leid. Es tut mir leid. - Es ist alles in Ordnung. Soll ich... 587 00:44:13,401 --> 00:44:14,396 Es tut mir leid. 588 00:44:17,636 --> 00:44:18,807 Hier. 589 00:44:52,706 --> 00:44:54,073 Scheiß drauf. Lass es uns tun. 590 00:44:55,807 --> 00:44:57,010 Ja, lass es uns tun. 591 00:45:06,051 --> 00:45:07,724 - Das zu viel? - Ja. 592 00:45:09,420 --> 00:45:12,762 Es steht ein Heteronormativ bevor Penny, für ein Pfund. 593 00:45:15,960 --> 00:45:19,131 ♪ Ausgeglichen auf Verlangen ♪ 594 00:45:20,096 --> 00:45:23,432 ♪ Ich kann ♪ nicht kontrollieren 595 00:45:24,542 --> 00:45:28,607 ♪ Diese sich ständig verändernden Wege ♪ 596 00:45:28,709 --> 00:45:32,909 ♪ Wie kann ich also sicher sein ♪ 597 00:45:33,012 --> 00:45:36,478 ♪ Das Gefühl wird bleiben? ♪ 598 00:45:38,884 --> 00:45:42,786 ♪ Es wird sich immer ändern ♪ 599 00:45:42,888 --> 00:45:45,322 ♪ Aber alles was ich bin ♪ 600 00:45:47,925 --> 00:45:50,800 ♪ Gehört dir ♪ 601 00:45:51,666 --> 00:45:52,928 ♪ Alles was ich bin... ♪ 602 00:45:53,030 --> 00:45:54,830 Pizza. 603 00:46:00,878 --> 00:46:03,612 Ähm, hat irgendjemand einen Mann bestellt? sowie eine Pizza? 604 00:46:03,714 --> 00:46:05,213 Ich nehme ihn. 605 00:46:05,315 --> 00:46:06,908 Ich, äh... 606 00:46:07,010 --> 00:46:08,249 - Weetabix? - Hallo. 607 00:46:08,351 --> 00:46:09,481 - Oh. - Hallo. 608 00:46:09,583 --> 00:46:11,784 - Hallo. - Also. 609 00:46:11,886 --> 00:46:13,819 Willkommen zu meiner Babyparty. 610 00:46:17,186 --> 00:46:20,291 ♪ Fällt mir schwer zu sagen ♪ 611 00:46:21,192 --> 00:46:24,130 ♪ Was ist drinnen los... ♪ 612 00:46:28,769 --> 00:46:30,436 Entschuldigung für das, ähm... 613 00:46:30,538 --> 00:46:31,808 Unterbrechung? 614 00:46:40,014 --> 00:46:41,880 Ich habe dich gesehen... Die o... Letzte Woche, 615 00:46:41,982 --> 00:46:43,316 Ich bin vorbeigekommen beim Restaurant. 616 00:46:43,418 --> 00:46:44,381 Ähm... 617 00:46:46,888 --> 00:46:48,583 Und es machte mir klar, na ja... 618 00:46:49,790 --> 00:46:50,958 ...zwei Dinge. 619 00:46:51,060 --> 00:46:54,897 Erstens war ich still ziemlich sauer auf dich 620 00:46:57,134 --> 00:46:59,196 denn obwohl ich es vielleicht getan hätte etwas unsensibel gewesen, 621 00:46:59,299 --> 00:47:04,533 Du warst unhöflich zu mir, was, ja, sehr weh tat. 622 00:47:05,806 --> 00:47:07,071 Und das Zweite: 623 00:47:07,173 --> 00:47:11,577 Ich war schuldig Konzentration auf das Falsche, 624 00:47:11,679 --> 00:47:13,876 ähm... 625 00:47:13,978 --> 00:47:16,311 ...Ding, Aspekt. 626 00:47:16,413 --> 00:47:18,613 Blick nach vorn statt richtig... 627 00:47:20,887 --> 00:47:23,420 Vor mir, auf dich. 628 00:47:34,902 --> 00:47:36,598 Ich wusste, dass er das tun würde. 629 00:47:40,373 --> 00:47:42,274 Also wirst du fangen Mamas Haare? 630 00:47:43,176 --> 00:47:45,109 Perfekt, ja. Öffne deine kleine Schachtel. 631 00:47:45,211 --> 00:47:47,208 Ja. 632 00:47:47,310 --> 00:47:49,247 Oh, das fühlte sich gut an. 633 00:47:49,349 --> 00:47:50,916 - Oh ja. Schön und sauber. - Das klang wie... 634 00:47:51,018 --> 00:47:52,081 - Das ist perfekt! - Es ist schön und... 635 00:47:52,184 --> 00:47:54,250 Das ist es. 636 00:47:54,352 --> 00:47:55,752 Wie viele Haare Willst du behalten, Mama? 637 00:47:59,864 --> 00:48:02,193 Ja. Ja, ich habe dich. 638 00:48:02,296 --> 00:48:04,359 - Wir werden jetzt klobig. - Ja, tu es einfach. 639 00:48:04,461 --> 00:48:06,434 - Wir werden klobig. - Oh, erstaunlich. 640 00:48:06,536 --> 00:48:07,530 Tu es ruhig, Ells. 641 00:48:08,834 --> 00:48:10,137 Braves Mädchen. 642 00:48:11,239 --> 00:48:13,475 Halte das für mich da oben, Schatz. Danke schön. 643 00:48:13,577 --> 00:48:15,274 - Gut gemacht, Mädchen. - Oh. 644 00:48:17,440 --> 00:48:19,581 - Oh, herrlich. -Wirklich nett. 645 00:48:19,684 --> 00:48:21,047 - Wirklich nett? - Wirklich nett. 646 00:48:27,088 --> 00:48:30,593 Wow, okay. 647 00:48:30,695 --> 00:48:33,523 Wow. Wow. Mmm. 648 00:48:34,892 --> 00:48:36,460 Oh, oh. 649 00:48:39,096 --> 00:48:41,437 - Ach. -Ach. 650 00:48:46,973 --> 00:48:48,436 Du siehst wunderschön aus. 651 00:48:48,538 --> 00:48:50,708 Sieht sie nicht aus so schön? 652 00:48:50,810 --> 00:48:52,014 Entschuldigung. 653 00:48:58,282 --> 00:48:59,484 Ja? Glücklich? 654 00:48:59,586 --> 00:49:00,682 Ja. 655 00:49:03,520 --> 00:49:07,621 Irgendwoher 200 bis 600 Sitzplätze, 656 00:49:07,724 --> 00:49:10,891 Zugang zu über vier Hektar von privaten Gärten. 657 00:49:10,993 --> 00:49:12,132 Wow. 658 00:49:12,234 --> 00:49:15,902 Zusammen mit seinem eigenen Sicherer Parkplatz. 659 00:49:16,004 --> 00:49:18,506 - Marmorboden. -Wow. 660 00:49:18,608 --> 00:49:20,108 Römische Adlige. 661 00:49:21,139 --> 00:49:22,804 Rund 120 Gäste, 662 00:49:22,906 --> 00:49:28,150 Erweiterung auf etwa 140 für Ihren Abendempfang. 663 00:49:28,252 --> 00:49:31,279 Und der große Saal ist lizenziert für Musik und Unterhaltung. 664 00:49:31,381 --> 00:49:33,522 Hörst du das, Ells? 665 00:49:33,624 --> 00:49:35,750 -Oh. - Tanzen. 666 00:49:40,765 --> 00:49:43,832 Unser Wintergarten ist lizenziert für 667 00:49:43,934 --> 00:49:46,967 bis einschließlich 160 Gäste... 668 00:49:47,069 --> 00:49:49,403 ...für ein Abendessen im Sitzen. 669 00:49:49,505 --> 00:49:50,365 Oder 200... 670 00:49:50,467 --> 00:49:51,936 Berühre seinen Hintern. 671 00:49:52,038 --> 00:49:53,202 ...für ein Stehbuffet. 672 00:49:53,304 --> 00:49:55,176 Lichterketten, optionales Extra. 673 00:49:57,377 --> 00:49:58,441 Hast du die Decke gesehen? 674 00:49:58,543 --> 00:50:00,981 Obwohl ich hinzufügen sollte dass der Einsatz von Drohnen 675 00:50:01,083 --> 00:50:03,184 ist strengstens untersagt. 676 00:50:38,320 --> 00:50:40,153 Das geht 20 Minuten dauern, 677 00:50:40,256 --> 00:50:42,319 Geben oder Nehmen, dann spülen wir das System aus 678 00:50:42,421 --> 00:50:43,821 und Ihnen den Einstieg erleichtern auf Nummer zwei. 679 00:50:43,923 --> 00:50:44,993 Okay, danke. 680 00:50:45,096 --> 00:50:46,023 Rechts. Rufen Sie uns an wenn du etwas brauchst. 681 00:50:46,125 --> 00:50:47,561 Wird tun. 682 00:51:25,266 --> 00:51:27,394 Köche, Wie geht es uns allen? 683 00:51:27,496 --> 00:51:29,131 Tut mir leid, Sie warten zu lassen. 684 00:51:29,233 --> 00:51:31,170 Technischer Blödsinn. 685 00:51:31,272 --> 00:51:32,470 Entschuldigung, alle zusammen, für die Verzögerung. 686 00:51:32,572 --> 00:51:35,174 Die gute Nachricht ist, das Publikum ist da, bereit und bereit. 687 00:51:35,276 --> 00:51:37,276 Also, ähm, nur eine kleine Vorwarnung von mir. 688 00:51:37,378 --> 00:51:38,910 Ähm, ich mache den Anfang, eine kleine Einführung, 689 00:51:39,012 --> 00:51:40,314 ein bisschen über mich, 690 00:51:40,416 --> 00:51:43,217 ein wenig über meine Rolle als Cheftrainer von Bocuse d'Or UK. 691 00:51:43,319 --> 00:51:45,349 Übersicht über die Regeln, Was gibt es heute zu gewinnen? 692 00:51:45,451 --> 00:51:47,116 Platz beim Europäischen Halbfinale, 693 00:51:47,218 --> 00:51:48,657 so weiter und so weiter. 694 00:51:48,759 --> 00:51:50,185 Allgemeine Raserei-Auspeitschung. 695 00:51:50,287 --> 00:51:52,386 Aufregung. Gut. 696 00:51:52,488 --> 00:51:54,795 Noch Fragen? Exzellent. 697 00:51:54,897 --> 00:51:57,298 Alles klar, Köche. Weiter. 698 00:52:02,038 --> 00:52:03,967 - Hallo, du. -Hallo! Hallo. 699 00:52:05,138 --> 00:52:06,205 - Schön dich zu sehen. - Ja. 700 00:52:06,307 --> 00:52:08,676 - Herzlichen Glückwunsch zum Stern. - Dir auch. 701 00:52:08,778 --> 00:52:09,505 Ja, nun ja, denke ich 702 00:52:09,607 --> 00:52:10,873 Ich bin ein bisschen an dieser Stelle ein alter Hut. 703 00:52:10,975 --> 00:52:12,210 Nein. 704 00:52:12,312 --> 00:52:14,543 Das ist Jade Khadime, mein kommis. 705 00:52:14,645 --> 00:52:16,180 - Und das echte Geschäft. - Hallo, Jade. 706 00:52:16,282 --> 00:52:18,215 Nun, viel Glück da draußen. 707 00:52:18,317 --> 00:52:19,347 Ausgezeichnetes Haar übrigens. 708 00:52:19,449 --> 00:52:20,983 - Oh, danke. - Ja. 709 00:52:25,489 --> 00:52:27,229 Ähm, ich gehe einfach mal auf die Toilette. 710 00:52:33,266 --> 00:52:35,437 Oh, verdammt! 711 00:53:10,300 --> 00:53:12,305 Küchenchef! 712 00:53:12,407 --> 00:53:13,902 Chefkoch, sie sind bereit für uns. 713 00:53:17,280 --> 00:53:18,879 Es ist in Ordnung, ehrlich. Ehrlich gesagt, mir geht es gut. 714 00:53:18,981 --> 00:53:20,249 Ich... ich... ich komme. 715 00:53:22,852 --> 00:53:23,978 Chefkoch, verwenden Sie? 716 00:53:26,755 --> 00:53:28,153 Was? 717 00:53:28,255 --> 00:53:30,457 Der Vertrauenskreis der Köche, Chefkoch. 718 00:53:37,534 --> 00:53:38,564 Nein. 719 00:53:42,799 --> 00:53:45,835 Nein, ich habe Stufe drei Eierstockkrebs. 720 00:53:53,846 --> 00:53:56,912 Möchten Sie die Zeit anrufen? im Großen und Ganzen konkurrierende Sache? 721 00:53:59,921 --> 00:54:00,916 Nein, ich weiß nicht. 722 00:54:11,801 --> 00:54:12,994 Danke schön. 723 00:54:30,820 --> 00:54:31,782 Lass es uns tun. 724 00:54:33,354 --> 00:54:34,520 Das ist okay. Stimmt das? 725 00:54:34,622 --> 00:54:35,824 -Ja, es ist in Ordnung. -Das ist brillant. 726 00:54:42,527 --> 00:54:44,098 In Ordnung. 727 00:54:44,200 --> 00:54:45,266 Viel Glück Da draußen, alle. 728 00:54:47,301 --> 00:54:48,964 ♪ Liebling, halte meine Hand ♪ 729 00:54:50,470 --> 00:54:52,836 ♪ Oh, nicht wahr? Meine Hand halten? ♪ 730 00:56:01,242 --> 00:56:02,444 Hallo. 731 00:56:07,985 --> 00:56:09,744 Penny für deine Gedanken. 732 00:56:09,846 --> 00:56:12,520 Hallo. Hallo. - Also. 733 00:56:15,820 --> 00:56:16,918 Ich glaube, das hier gefällt mir 734 00:56:17,020 --> 00:56:19,890 aber ich vermute, dass ich ziemlich einfach bin So oder so. 735 00:56:25,265 --> 00:56:26,633 Könnte ich darauf schlafen? 736 00:56:28,035 --> 00:56:29,031 Ja. 737 00:56:31,205 --> 00:56:32,408 Ja, absolut. 738 00:56:39,915 --> 00:56:40,911 Was? 739 00:56:43,546 --> 00:56:44,750 Was ist los? 740 00:56:47,153 --> 00:56:48,556 Müde. 741 00:56:49,893 --> 00:56:50,855 Okay. 742 00:57:26,591 --> 00:57:28,123 Okay. Huh, mmm-hmm. 743 00:57:43,345 --> 00:57:45,213 Oh, vergiss nicht deine, ähm... 744 00:57:45,315 --> 00:57:46,977 Wasserdicht. 745 00:58:19,645 --> 00:58:21,316 - Hallo. -Wir sind es! 746 00:58:21,418 --> 00:58:23,217 Hallo! 747 00:58:23,319 --> 00:58:24,549 Okay, ich werde dich aufmuntern. 748 00:58:24,651 --> 00:58:26,482 Sie sind hier. 749 00:58:26,584 --> 00:58:27,820 In Ordnung. 750 00:58:34,295 --> 00:58:35,864 - Mama! - Hallo! 751 00:58:36,995 --> 00:58:38,695 Ich liebe dieses Kleid. Danke schön. 752 00:58:38,797 --> 00:58:39,796 Eigentlich eine Art Übereinstimmung. 753 00:58:39,898 --> 00:58:40,928 Tut mir leid, dass ich das nicht getan habe hat dir was gebracht. 754 00:58:41,030 --> 00:58:42,296 Es ist okay. Du hast mir ein Baby gebracht. 755 00:58:42,398 --> 00:58:43,867 Ich habe dir ein Baby mitgebracht. Ben, wie geht es dir? 756 00:58:43,969 --> 00:58:45,173 Oh, tut mir leid, Babys. 757 00:58:45,275 --> 00:58:47,975 Babys wollen Aufmerksamkeit. Hallo, hallo. 758 00:58:49,140 --> 00:58:50,705 -Unglaublich. - Hallo, meine Lieben. Komm rein. 759 00:58:50,807 --> 00:58:51,976 - Wow! - Danke schön. Wow! 760 00:58:52,078 --> 00:58:53,874 - Es geht so weit zurück. - Ich weiß, und ich nehme ein Bad. 761 00:58:53,976 --> 00:58:55,347 - Und ein Doppelbett. - Ah, hallo. 762 00:58:55,449 --> 00:58:56,717 Mach weiter. 763 00:58:56,819 --> 00:58:57,614 Du warst noch nie hier. Wirklich, so erwachsen. 764 00:58:57,716 --> 00:58:58,749 Hast du? Mir ist es gerade aufgefallen. 765 00:58:58,851 --> 00:58:59,883 - Es ist so cool. -Nein, das habe ich nicht. Nein. 766 00:58:59,985 --> 00:59:01,049 Meine Güte. Schau dir das kleine an... 767 00:59:01,151 --> 00:59:03,455 Hallo! Tut mir leid, das war nicht meine Absicht, äh... 768 00:59:03,557 --> 00:59:04,885 - Hallo, es tut mir so leid. -Hallo. 769 00:59:04,987 --> 00:59:06,021 - Hallo. - Schön dich zu sehen. 770 00:59:06,123 --> 00:59:07,321 - Ich bin Almuts Schwester Leah. - Ich bin Reginald. 771 00:59:07,423 --> 00:59:08,759 - Das ist mein Vater, ja. -Schön, Sie kennenzulernen. 772 00:59:08,861 --> 00:59:09,959 Reginald, Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen. 773 00:59:10,061 --> 00:59:11,092 Es riecht fantastisch. Danke schön. 774 00:59:11,194 --> 00:59:12,794 - Ebenfalls. -Hallo, ich bin Almuts Bruder, 775 00:59:12,896 --> 00:59:14,069 - Lucas. - Willkommen, willkommen. 776 00:59:14,171 --> 00:59:15,297 Danke Danke. 777 00:59:15,399 --> 00:59:16,502 Nun, es ist nicht mein Zuhause, aber Ich heiße trotzdem jeden willkommen. 778 00:59:16,604 --> 00:59:17,370 Hey, ich bin der andere Bruder, Ben. 779 00:59:17,472 --> 00:59:18,400 - Hallo. Hallo. - Freut mich, Sie kennenzulernen. 780 00:59:18,502 --> 00:59:19,604 Du auch. 781 00:59:19,706 --> 00:59:20,705 - Danke dafür. - Oh, Vergnügen. 782 00:59:20,807 --> 00:59:24,639 Bea sagte, wir müssten gehen nach Salt Lake. 783 00:59:25,812 --> 00:59:27,647 Sie sagte: „Du wirst es lieben.“ sagt sie. 784 00:59:27,749 --> 00:59:30,784 Und so... Und so sind wir da und es ist Winter. 785 00:59:31,419 --> 00:59:32,714 Es ist... Es schneit. 786 00:59:32,816 --> 00:59:35,654 Es ist wunderschön und, ähm, 787 00:59:35,756 --> 00:59:37,184 Wir beschließen, einen Besuch abzustatten das Tabernakel. 788 00:59:37,286 --> 00:59:39,122 - Ich weiß nicht, ob du es weißt. - Oh ja. 789 00:59:39,224 --> 00:59:41,494 Es ist, ähm... 790 00:59:41,596 --> 00:59:43,057 Nun ja, ich nicht einmal Ich weiß, wie spät 791 00:59:43,159 --> 00:59:45,766 und, äh, Wir haben gesehen, wie die Sonne unterging. 792 00:59:46,863 --> 00:59:48,670 Und es war am meisten... 793 00:59:49,401 --> 00:59:51,134 Du weißt schon, 794 00:59:51,236 --> 00:59:53,468 der schönste Tag unseres ganzen verdammten Lebens. 795 00:59:54,743 --> 00:59:57,745 Und ich drehte mich zu ihr um und ich sagte... ich sage... 796 00:59:59,583 --> 01:00:01,512 „Bea, ich weiß nicht, wie es dir geht, 797 01:00:01,614 --> 01:00:03,012 „Aber ich denke, so geht es 798 01:00:03,114 --> 01:00:05,552 „Ich würde gerne ausgeben den Rest meines Lebens. 799 01:00:05,654 --> 01:00:07,982 Kein Klingeln, nichts, nur... 800 01:00:08,084 --> 01:00:11,326 - Habe es gesagt. - Und was hat sie gesagt? 801 01:00:11,428 --> 01:00:13,093 „Sei es nicht so verdammt sentimental. 802 01:00:16,459 --> 01:00:20,801 „Ich brauche kein Zimmer voll Menschen und ein Stück Papier 803 01:00:20,903 --> 01:00:23,302 „zu wissen, dass ich etwas ausgeben möchte den Rest meines Lebens mit dir“, 804 01:00:23,404 --> 01:00:25,140 - sagte sie. - Ja. 805 01:00:25,242 --> 01:00:26,235 - Amen. -Ja. 806 01:00:26,337 --> 01:00:29,304 Wann warst du... Wann warst du? Seid ihr alle in Salt Lake? 807 01:00:30,279 --> 01:00:32,777 Ähm, vor 15 Jahren. 808 01:00:32,879 --> 01:00:35,178 - Geben oder nehmen. - Geschäftlich oder privat? 809 01:00:38,818 --> 01:00:41,019 Was? Was ist los? 810 01:00:42,684 --> 01:00:45,654 Ich... ich war zufällig da ein Wettbewerb in diesem Jahr, also... 811 01:00:45,756 --> 01:00:46,920 Passiert, einfach... 812 01:00:47,022 --> 01:00:48,296 - Nicht. - Wettbewerb? 813 01:00:48,398 --> 01:00:50,297 Was für ein Wettbewerb? 814 01:00:50,399 --> 01:00:51,928 Es war, ähm... 815 01:00:52,030 --> 01:00:53,932 Früher habe ich... Früher bin ich Eiskunstlauf gelaufen. 816 01:00:54,034 --> 01:00:57,899 Ähm... ISU-Welt Meisterschaften. 817 01:00:58,001 --> 01:00:59,708 Sie war unglaublich glaubwürdig. 818 01:00:59,810 --> 01:01:01,608 Ich kann nicht glauben, dass du das nicht getan hast Ich habe diesen Jungs das gesagt. 819 01:01:01,710 --> 01:01:02,672 -Stoppen. -Es war, es war. 820 01:01:02,774 --> 01:01:03,974 - Hör zu. - Nein. 821 01:01:04,077 --> 01:01:05,908 -Schau es dir an. - Das musst du sehen, 822 01:01:06,010 --> 01:01:07,176 - Reginald, es ist... - Ich bin sprachlos. 823 01:01:07,278 --> 01:01:08,613 - ...absolut bemerkenswert. -Hier geht sie. 824 01:01:08,715 --> 01:01:10,185 Hier geht sie. Hier geht sie. 825 01:01:11,884 --> 01:01:12,949 Oh! 826 01:01:13,051 --> 01:01:14,948 - Das bist du? -Ja, schau dir das an. 827 01:01:18,723 --> 01:01:19,691 Oh! 828 01:01:19,793 --> 01:01:21,090 Oh mein Gott, ich. 829 01:01:21,192 --> 01:01:23,426 Stoppen. Stopp, stopp. Bitte. Ich sagte nein. 830 01:01:23,529 --> 01:01:24,929 Ich sagte nein. 831 01:01:25,032 --> 01:01:27,032 - Du solltest stolz sein. - Ja, verdammt wunderbar. 832 01:01:28,505 --> 01:01:29,531 Danke, Mama. 833 01:01:32,241 --> 01:01:33,707 Ja. 834 01:01:33,809 --> 01:01:35,942 Wein. Jemand für Wein? 835 01:01:39,175 --> 01:01:40,709 Du weißt schon es geht nicht einmal nur um dich? 836 01:01:43,412 --> 01:01:45,314 Ehrlich zu Gott, niemand weiß davon. 837 01:01:54,926 --> 01:01:56,127 Danke schön. 838 01:01:59,635 --> 01:02:01,968 Es war Papa der mich zum Skaten gebracht hat. 839 01:02:05,106 --> 01:02:07,201 Ich glaube, er ist es wirklich wollte ein sportliches Kind und... 840 01:02:07,303 --> 01:02:10,075 Und ich nehme an Ich war seine letzte Chance. 841 01:02:11,445 --> 01:02:12,946 Und ich denke... 842 01:02:13,614 --> 01:02:15,111 Er hatte Recht, mich zu drängen 843 01:02:15,213 --> 01:02:18,881 weil es geklappt hat Ich habe es verdammt geliebt 844 01:02:18,983 --> 01:02:20,987 und ich war wirklich gut darin. 845 01:02:24,290 --> 01:02:26,657 Und am Anfang, er würde mich nach Swindon fahren 846 01:02:26,759 --> 01:02:28,929 praktisch jedes Wochenende. 847 01:02:29,760 --> 01:02:30,897 Hmm. 848 01:02:30,999 --> 01:02:34,330 Und dann, als er krank war, Als er krank war, habe ich... 849 01:02:35,802 --> 01:02:38,906 Ich wollte helfen und... 850 01:02:40,169 --> 01:02:43,405 Ich habe mir eine Auszeit davon genommen. 851 01:02:46,579 --> 01:02:47,541 Und dann... 852 01:02:51,782 --> 01:02:54,889 Danach, 853 01:02:55,957 --> 01:03:00,092 Skaten, ohne dass er in der Nähe ist war einfach freudlos. 854 01:03:00,792 --> 01:03:02,226 Du hast also einfach aufgehört? 855 01:03:06,000 --> 01:03:08,298 Ich denke es ist wirklich so erinnerte mich an ihn. 856 01:03:16,710 --> 01:03:18,173 Geht es dir gut? 857 01:03:18,275 --> 01:03:20,442 - Was? - Ich glaube, mir wird schlecht. 858 01:03:22,079 --> 01:03:23,445 Okay. 859 01:03:24,618 --> 01:03:26,585 Whoa, whoa. Okay. 860 01:03:26,687 --> 01:03:28,116 Ich bin vorsichtig optimistisch 861 01:03:28,218 --> 01:03:30,152 wir haben es zu tun eine Infektion. 862 01:03:30,254 --> 01:03:31,987 Aber hör zu, Sobald die Flüssigkeit ausgelaufen ist, 863 01:03:32,089 --> 01:03:33,257 Wir werden einige Tests durchführen, 864 01:03:33,359 --> 01:03:35,660 und wenn wir etwas finden, Sie werden es als Erster erfahren. 865 01:03:35,762 --> 01:03:37,261 - Okay. - In der Zwischenzeit, 866 01:03:37,363 --> 01:03:38,994 Ich möchte Ihnen den Einstieg erleichtern mit einigen Antibiotika, 867 01:03:39,096 --> 01:03:40,430 nur um den Schmerz zu lindern. 868 01:03:40,999 --> 01:03:41,996 - In Ordnung? -Mmm-hmm. 869 01:03:42,098 --> 01:03:43,470 - Okay? -Mmm-hmm. 870 01:03:43,572 --> 01:03:44,834 - Danke schön. - Vergnügen. 871 01:04:02,222 --> 01:04:04,453 Tobias, ich hatte einen Anruf aus dem Krankenhaus. 872 01:04:07,063 --> 01:04:09,458 Sie riefen an, um zu sehen, ob ich könnte kam herein, und das tat ich auch. 873 01:04:09,892 --> 01:04:11,097 Apropos. 874 01:04:14,803 --> 01:04:16,432 Sie sagten es war keine Infektion. 875 01:04:16,966 --> 01:04:18,170 Was ist das? 876 01:04:21,806 --> 01:04:23,343 Was ist das? 877 01:04:23,445 --> 01:04:24,407 Ich habe mir Notizen gemacht. 878 01:04:25,181 --> 01:04:26,178 Ähm, 879 01:04:27,748 --> 01:04:30,116 sie empfehlen 880 01:04:31,416 --> 01:04:35,649 entweder eine teilweise oder eine vollständige Hysterektomie. 881 01:04:47,763 --> 01:04:51,203 Deine Notizen sind unglaublich gründlich übrigens. 882 01:04:52,642 --> 01:04:54,173 Jede Wolke... 883 01:04:56,406 --> 01:04:58,074 Alles klar, Also lass mich mal nachschauen, ich... 884 01:04:58,176 --> 01:05:00,748 - Mmm-hmm. - Option Eins wäre... 885 01:05:00,850 --> 01:05:02,676 Wenn wir jemals wollen auf natürliche Weise schwanger werden... 886 01:05:03,684 --> 01:05:04,848 Embryonen einfrieren. 887 01:05:04,950 --> 01:05:06,917 Mmm. 888 01:05:07,019 --> 01:05:09,085 - Gefolgt von... - Chirurgie. 889 01:05:09,187 --> 01:05:10,988 Also einen Eierstock entfernen, nicht beides. 890 01:05:11,090 --> 01:05:12,789 - Gefolgt von... - Chemo. Scheiße. 891 01:05:12,891 --> 01:05:14,193 Scheiße, jede Menge Chemo. 892 01:05:14,994 --> 01:05:16,256 - Gefolgt von... - Ficken. 893 01:05:16,358 --> 01:05:18,193 Oder, nun ja, was auch immer. IVF. 894 01:05:18,295 --> 01:05:20,762 Oh, ich... Ich stimme fürs Ficken, aber okay. 895 01:05:23,302 --> 01:05:26,908 Alternativ Option Zwei. 896 01:05:27,010 --> 01:05:30,011 Viel invasiver aber viel geringeres Rückfallrisiko. 897 01:05:30,913 --> 01:05:32,908 Eierstöcke und Gebärmutter, sie nehmen es. 898 01:05:33,010 --> 01:05:34,213 Sie nehmen alles. 899 01:05:34,879 --> 01:05:36,050 Okay. 900 01:05:37,485 --> 01:05:38,448 Okay. 901 01:05:41,223 --> 01:05:42,383 - Ich denke... - Hören Sie... Oh, tut mir leid. 902 01:05:42,485 --> 01:05:44,687 - Nein. Willst du... - Nein. Nein, du. 903 01:05:44,789 --> 01:05:45,994 Okay. 904 01:05:48,761 --> 01:05:49,965 Ich schätze... 905 01:05:51,229 --> 01:05:53,397 Ich denke, Es sei denn, du denkst, ich bin... 906 01:05:54,836 --> 01:05:57,637 Wahnsinn, ich glaube, ich bin geneigt 907 01:05:57,739 --> 01:06:01,108 zu sagen, dass ich... 908 01:06:03,574 --> 01:06:06,278 Ich möchte durchhalten an mindestens einen meiner... 909 01:06:07,609 --> 01:06:11,679 Verdammt verwirrt Von Krebs befallene Eierstöcke. 910 01:06:16,921 --> 01:06:19,656 Weil, na ja... 911 01:06:20,425 --> 01:06:23,058 Nur weil ich nie, im allgemeinen Sinne, 912 01:06:23,160 --> 01:06:25,528 Ich sah, wie ich Kinder bekam, 913 01:06:27,200 --> 01:06:29,331 bedeutet nicht dass es keine Welt gibt 914 01:06:29,433 --> 01:06:33,437 wo ich mich selbst nicht sehen konnte, rechtzeitig, 915 01:06:35,438 --> 01:06:37,738 beschließt, sie zu haben mit dir. 916 01:07:18,687 --> 01:07:20,121 Ich bin in Remission. 917 01:07:28,692 --> 01:07:30,465 Wir sollten etwas tun feiern. 918 01:07:33,462 --> 01:07:35,832 Komm schon! Aufleuchten! 919 01:07:40,704 --> 01:07:42,770 - ...der Thron oder so. - Was? 920 01:07:45,106 --> 01:07:46,074 Nein. 921 01:07:47,717 --> 01:07:49,315 Das tut Ihnen recht. 922 01:07:51,549 --> 01:07:54,017 - Alles super! - Alles ist in Ordnung. 923 01:08:08,168 --> 01:08:09,636 Warte, warte, warte, warte! 924 01:08:42,003 --> 01:08:44,403 Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung. 925 01:09:58,642 --> 01:10:00,581 Atme ein. 926 01:10:03,117 --> 01:10:04,684 Atme aus. 927 01:10:06,821 --> 01:10:07,782 Oh. 928 01:10:07,884 --> 01:10:10,724 Atme ein. 929 01:10:14,092 --> 01:10:15,090 Eine Sekunde. 930 01:10:30,076 --> 01:10:31,906 Oh, fick mich. 931 01:10:34,679 --> 01:10:38,146 Entspannt und ruhig fühlen. 932 01:10:40,788 --> 01:10:41,784 Almut? 933 01:10:43,726 --> 01:10:45,821 Al? Almut? 934 01:11:08,143 --> 01:11:10,714 Komm schon, Komm schon, komm schon, komm schon. 935 01:11:22,598 --> 01:11:23,793 Oh. 936 01:11:27,202 --> 01:11:29,666 Ich hole mir etwas zu trinken. 937 01:11:29,768 --> 01:11:31,865 Das ist... Ja, 20 £ mit Treibstoff. 938 01:11:31,967 --> 01:11:34,003 Danke schön. Prost. 939 01:11:34,106 --> 01:11:35,310 Danke schön. 940 01:11:38,043 --> 01:11:39,010 Hallo. 941 01:11:39,112 --> 01:11:40,975 Oh Scheiße. 942 01:11:42,579 --> 01:11:44,549 - Entschuldigung. Danke schön. - Hallo. 943 01:11:44,651 --> 01:11:46,217 -Hallo, wie geht es dir? - Ja, gut, danke. 944 01:11:46,320 --> 01:11:48,356 - Los geht's. Irgendwelcher Treibstoff? - Ähm, nein. 945 01:11:53,256 --> 01:11:54,494 Entschuldigung. 946 01:11:56,863 --> 01:11:57,963 Al? 947 01:12:00,296 --> 01:12:02,436 Al? Al? 948 01:12:05,700 --> 01:12:07,100 Entschuldigung. Eine Sekunde, tut mir leid. 949 01:12:11,980 --> 01:12:13,477 Al? 950 01:12:13,579 --> 01:12:15,816 -Mmm-hmm? - Hallo. Alles in Ordnung? 951 01:12:15,918 --> 01:12:18,315 Hmm. So'ne Art. 952 01:12:18,418 --> 01:12:21,587 - Was? -Ähm... 953 01:12:21,689 --> 01:12:24,022 Nun, sehen Sie, ich dachte... Ich dachte, ich bräuchte einen Kot. 954 01:12:24,124 --> 01:12:26,290 - Ja. - Und, ähm, 955 01:12:26,393 --> 01:12:28,689 - Jetzt, wo ich hier bin... - Ja? 956 01:12:28,791 --> 01:12:30,160 ...glaube ich Möglicherweise muss ich pushen. 957 01:12:30,262 --> 01:12:31,863 Nein. Nein, nein. Nein, nein. 958 01:12:31,965 --> 01:12:32,999 NEIN! Okay? 959 01:12:33,101 --> 01:12:35,202 Tut mir leid, aber du kannst nicht pushen. 960 01:12:35,304 --> 01:12:37,338 Wenn du mich reinlässt, kann ich... Ich kann helfen. 961 01:12:37,440 --> 01:12:39,768 Wir haben jetzt Kekse, Al. Wir haben Kekse, okay? 962 01:12:39,870 --> 01:12:42,440 -Okay. - Okay, komm schon. Lass mich rein. 963 01:12:42,542 --> 01:12:43,738 Oh nein, das kann ich nicht. 964 01:12:43,840 --> 01:12:45,909 Was? Einfach un... Entriegeln Sie es und öffnen Sie es. 965 01:12:46,011 --> 01:12:48,509 Ich kann nicht. Es passiert nicht. Es ist nicht... Es funktioniert nicht. 966 01:12:48,611 --> 01:12:50,748 Warten. 967 01:12:51,549 --> 01:12:52,813 Entschuldigung. Es tut mir Leid. Meine Güte, ähm... 968 01:12:52,915 --> 01:12:54,487 Mein Partner steckt fest in der, ähm... 969 01:12:54,589 --> 01:12:56,583 Haben Sie die... Für die... Der Schlüssel für die... 970 01:12:56,685 --> 01:12:58,353 - Ja. - Tut mir leid, äh... 971 01:12:59,724 --> 01:13:01,056 - Danke. - Hey, Jane, ich werde einfach... 972 01:13:01,158 --> 01:13:03,924 Okay, Al, wir haben den Schlüssel. Wir haben den Schlüssel, keine Sorge. 973 01:13:04,027 --> 01:13:05,299 Es ist okay. Tut mir leid. 974 01:13:05,401 --> 01:13:06,667 - Nein, nein, es ist in Ordnung. - Vielen Dank. 975 01:13:06,769 --> 01:13:08,367 Okay. 976 01:13:08,469 --> 01:13:09,729 Okay, nur... Aber dränge dich nicht, Al. 977 01:13:09,832 --> 01:13:10,971 Was auch immer Sie tun, Bloß nicht... 978 01:13:15,871 --> 01:13:19,812 Ähm, es ist nur... Wurde abgebrochen. 979 01:13:19,914 --> 01:13:21,047 Ähm... 980 01:13:21,149 --> 01:13:22,546 - Also, Al? -Ja? 981 01:13:22,648 --> 01:13:24,483 Ich werde dich brauchen zurücktreten, okay? 982 01:13:24,585 --> 01:13:25,814 -Was? - Stehen... Zurücktreten 983 01:13:25,917 --> 01:13:27,553 - weg von der Tür. - Warte, warte, warte. Warum? 984 01:13:27,655 --> 01:13:29,321 Den ganzen Weg zurück. Gleich zurück. In Ordnung? 985 01:13:29,423 --> 01:13:30,555 -Warum? - Es tut mir so, so leid. 986 01:13:30,657 --> 01:13:32,990 Ich denke, das könnte sie sein kurz vor der Geburt. 987 01:13:38,133 --> 01:13:39,259 - Ja, ähm... - Vielleicht... 988 01:13:39,361 --> 01:13:41,365 Ich werde... ich werde... ich werde bekommen Jane, denn sie wird es wissen... 989 01:13:41,468 --> 01:13:43,436 Okay, hol Jane. Jane? Jane? 990 01:13:43,538 --> 01:13:45,367 Jane, schwangere Frau stecke im Khazi fest. 991 01:13:47,176 --> 01:13:49,174 - Hab einfach Geduld mit mir. - Bußgeld. 992 01:13:49,276 --> 01:13:50,775 Der Schlüssel schnappte im... 993 01:13:52,147 --> 01:13:53,914 - Wie viele Wochen? - Vierzig. 994 01:13:54,016 --> 01:13:56,014 Huh. Mazel tov. 995 01:14:03,226 --> 01:14:04,784 Okay. 996 01:14:06,755 --> 01:14:08,195 Bleib weiter zurück, Al. 997 01:14:08,297 --> 01:14:09,824 - Soll ich es versuchen? - Ja ja. 998 01:14:09,926 --> 01:14:11,562 Nein, das ist es nicht. Nein. 999 01:14:11,664 --> 01:14:14,933 Okay. Okay, Al, Stehen Sie immer noch zurück? 1000 01:14:15,035 --> 01:14:16,365 Okay? 1001 01:14:24,444 --> 01:14:27,347 - Hallo. - Ich kann nicht. Es tut mir Leid. 1002 01:14:27,449 --> 01:14:28,411 Was... Was meinst du damit, dass du nicht kannst? 1003 01:14:28,513 --> 01:14:29,982 Bewegen. Ich kann nicht. Es tut mir Leid. 1004 01:14:30,084 --> 01:14:31,546 Ich kann es fühlen. 1005 01:14:31,648 --> 01:14:33,319 - Nein. - Mmm. 1006 01:14:33,421 --> 01:14:34,981 - Nein, ich weiß, aber wir können nicht. - Mmm. 1007 01:14:35,083 --> 01:14:36,887 Wir müssen... Wir nicht... Nicht... Nicht hier. 1008 01:14:36,989 --> 01:14:38,623 - Wir... Wir nicht... Es ist nicht... - Mmm, hör mir zu. 1009 01:14:38,725 --> 01:14:39,923 - Es ist nicht sicher. - Es kommt gerade. Es ist. 1010 01:14:40,025 --> 01:14:41,655 Es ist. Es kommt. Ich kann es fühlen. Ich kann es fühlen. 1011 01:14:41,757 --> 01:14:43,429 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 1012 01:14:43,531 --> 01:14:45,560 Es tut mir leid, aber ich... Es ist... Das ist... 1013 01:14:45,662 --> 01:14:48,134 Es ist es. Es ist es. Es ist es. 1014 01:14:54,069 --> 01:14:55,471 Ja, es scheint, als hätten wir das getan 1015 01:14:55,573 --> 01:14:56,970 fast alles, was wir brauchen. 1016 01:14:57,072 --> 01:14:58,642 Außer einer Hebamme. 1017 01:14:58,744 --> 01:15:00,706 - Außer einer Hebamme. - Ja. 1018 01:15:02,349 --> 01:15:04,211 Oh. Ah. Ah. 1019 01:15:04,313 --> 01:15:05,883 Ist das ein Anstoß, den ich dort höre? 1020 01:15:05,985 --> 01:15:07,814 Ja, ich denke, das könnte... Das könnte ein Anstoß sein. 1021 01:15:07,916 --> 01:15:08,881 - Willst du pushen? - Ja. 1022 01:15:08,984 --> 01:15:10,657 - Ja, sie will drängen. - Ja. 1023 01:15:10,759 --> 01:15:12,156 Pass auf deinen Kopf auf. Beobachten Sie Dein Kopf. Pass auf deinen Kopf auf. 1024 01:15:13,255 --> 01:15:14,828 Verstanden, ja. Sie... Sie... Sie kann pushen. 1025 01:15:17,994 --> 01:15:19,632 Al, Al, das werde ich haben um es noch einmal zu überprüfen 1026 01:15:19,734 --> 01:15:21,435 um zu sehen, ob ich welche sehen kann Körperteile. Ist das in Ordnung? 1027 01:15:21,538 --> 01:15:23,268 Ich bin nicht gerade in der Lage Nein zu sagen, oder? 1028 01:15:23,370 --> 01:15:24,935 Okay. 1029 01:15:28,204 --> 01:15:30,377 - Ja, ich kann den Kopf sehen. -Warte, was? 1030 01:15:30,479 --> 01:15:32,478 - Was? Tobias? - Pssst. Ähm... Entschuldigung. 1031 01:15:32,580 --> 01:15:33,812 - Warte, nein, es tut mir leid, nein. - Tobias? Tobias? 1032 01:15:33,914 --> 01:15:35,316 Entschuldigung, warte mal. Warten Sie eine Minute. Warten Sie eine Minute. 1033 01:15:35,418 --> 01:15:36,381 Okay, hör mir zu. Du hast das. 1034 01:15:36,484 --> 01:15:37,483 - Voraus? -Entschuldigung, Entschuldigung. 1035 01:15:37,585 --> 01:15:38,717 Ich werde dich anziehen Freisprecheinrichtung. 1036 01:15:38,819 --> 01:15:39,882 Warte eine Sekunde. Kannst du, kannst du, kannst du... 1037 01:15:39,984 --> 01:15:41,082 Grabe tief, Baby. Ich habe es. 1038 01:15:41,184 --> 01:15:42,423 - Danke schön. Entschuldigung, immer noch hier. -Hallo? 1039 01:15:42,525 --> 01:15:43,757 Kann man sagen Den letzten Teil bitte noch einmal? 1040 01:15:43,859 --> 01:15:45,051 Mit jeder Kontraktion Platzieren Sie Ihre Handfläche... 1041 01:15:45,153 --> 01:15:46,357 Hören Sie, Du machst das großartig. 1042 01:15:46,459 --> 01:15:47,625 ...gegen die Vagina 1043 01:15:47,727 --> 01:15:50,223 und fest auftragen aber sanfter Druck 1044 01:15:50,325 --> 01:15:52,164 - um den Kopf des Babys zu behalten... - Um das Baby drinnen zu behalten? 1045 01:15:52,266 --> 01:15:53,598 - Nein. - Nein, Christus! 1046 01:15:53,700 --> 01:15:55,402 - Nein, bitte tun Sie das nicht. - Nein. 1047 01:15:55,504 --> 01:15:56,731 Sie wollen nicht behalten 1048 01:15:56,834 --> 01:15:58,704 - das Baby drinnen. - Richtig. 1049 01:15:58,806 --> 01:16:01,003 Sie möchten sich fest bewerben aber sanfter Druck 1050 01:16:01,105 --> 01:16:03,603 um den Kopf des Babys zu behalten vor zu schneller Lieferung 1051 01:16:03,705 --> 01:16:04,775 und reißend. 1052 01:16:04,877 --> 01:16:07,007 Entschuldigung. Entschuldigung. Verstanden, ja. Verstanden. 1053 01:16:07,109 --> 01:16:09,249 - Oh mein Gott. - Verstehen Sie? 1054 01:16:09,351 --> 01:16:10,614 Ja, ja, jetzt habe ich es verstanden. Entschuldigung. 1055 01:16:10,716 --> 01:16:12,153 Wie geht es Mama jetzt? 1056 01:16:12,255 --> 01:16:13,384 Wie geht es Mama jetzt? 1057 01:16:13,486 --> 01:16:14,487 Oh. Sag ihr, dass es sich anfühlt 1058 01:16:14,589 --> 01:16:15,888 ein riesiger verdammter Klumpen zwischen meinen Beinen. 1059 01:16:15,990 --> 01:16:17,391 Sie sagt, es fühlt sich so an hat eine Beule zwischen den Beinen. 1060 01:16:17,493 --> 01:16:18,524 - Ein riesiger verdammter Klumpen. - Es tut mir Leid. 1061 01:16:18,626 --> 01:16:19,960 Ein riesiger verdammter Klumpen zwischen ihren Beinen. 1062 01:16:20,062 --> 01:16:21,054 Ja. 1063 01:16:21,156 --> 01:16:22,528 Gibt es sonst noch jemanden? bei dir? 1064 01:16:22,630 --> 01:16:24,057 Ja, wir sind tatsächlich... Es tut mir leid. 1065 01:16:24,159 --> 01:16:25,365 Es tut mir leid, Ich kenne ihre Namen nicht. 1066 01:16:25,467 --> 01:16:26,528 - Ähm, Sanjaya. -Sanjaya. 1067 01:16:26,630 --> 01:16:27,631 - Jane, hallo. - Hallo. 1068 01:16:27,733 --> 01:16:29,063 Könnte einer von euch Tu mir einen Gefallen 1069 01:16:29,165 --> 01:16:30,262 - und gehen Sie und stellen Sie sicher... - 1070 01:16:30,365 --> 01:16:31,801 ...die Vordertür ist entriegelt und offen? 1071 01:16:31,903 --> 01:16:33,333 Ja. Es ist ein... Es ist eine Tankstelle. 1072 01:16:33,435 --> 01:16:35,735 Ja, es ist eine Tankstelle. Du gehst einfach direkt hinein. 1073 01:16:37,975 --> 01:16:39,776 Ooh, ich kann es fühlen, Ich kann es fühlen. 1074 01:16:39,878 --> 01:16:40,876 Der Kopf, er kommt. Es kommt. 1075 01:16:40,978 --> 01:16:43,679 Okay, los geht's. 1076 01:16:43,782 --> 01:16:45,480 Auf geht's. 1077 01:16:45,582 --> 01:16:46,913 Whoa-ho! 1078 01:16:47,015 --> 01:16:48,355 Lehn dich an mich. Das ist es. 1079 01:16:48,457 --> 01:16:49,488 Da ist ein Gesicht! Da ist ein Gesicht! 1080 01:16:49,590 --> 01:16:50,785 Da ist ein Gesicht! Ich meine, ein Kopf. 1081 01:16:50,887 --> 01:16:52,259 Da ist ein Kopf! Es ist großartig. 1082 01:16:52,361 --> 01:16:53,392 Kopf raus. 1083 01:16:53,494 --> 01:16:54,661 - Oh mein Gott! - Du bist großartig. 1084 01:16:54,763 --> 01:16:55,993 Ja, es geht ihr großartig. Das ist sie. Es geht ihr großartig. 1085 01:16:56,095 --> 01:16:57,924 Du machst das großartig. Du machst das so verdammt großartig! 1086 01:16:58,026 --> 01:17:00,631 Oh mein Gott! 1087 01:17:00,733 --> 01:17:01,732 Alles klar, ja! 1088 01:17:01,834 --> 01:17:03,800 Habe die Schultern. Schultern sind raus. 1089 01:17:03,902 --> 01:17:05,667 Das ist es. 1090 01:17:05,769 --> 01:17:07,001 Ja. Das ist es. Das ist es. 1091 01:17:07,103 --> 01:17:09,237 Ah. Oh. Sie ist draußen. 1092 01:17:09,339 --> 01:17:11,172 -Ja, ja! Du hast es geschafft! - Oh! Oh mein Gott. Sie ist? 1093 01:17:11,274 --> 01:17:13,613 Das ist großartig. Das ist fantastisch. 1094 01:17:13,715 --> 01:17:15,314 Weint das Baby, Papa? Atmet das Baby? 1095 01:17:15,416 --> 01:17:16,381 Beide. 1096 01:17:16,483 --> 01:17:17,844 - Beides. - Wir haben es geschafft! 1097 01:17:17,946 --> 01:17:19,317 - Wir haben es geschafft! - Wow! 1098 01:17:19,419 --> 01:17:20,655 Du bist unglaublich. 1099 01:17:20,757 --> 01:17:23,085 Was Sie jetzt tun müssen, Holen Sie sich ein sauberes Handtuch 1100 01:17:23,187 --> 01:17:25,723 und sanft abwischen und trockne das Baby ab, okay, Papa? 1101 01:17:25,825 --> 01:17:27,626 - Ja. Ja. - Nase und Mund zuerst. 1102 01:17:27,728 --> 01:17:28,925 - Alles klar? -Sie ist wunderschön. 1103 01:17:29,027 --> 01:17:30,729 Ja, okay. Sie ist wunderschön. 1104 01:17:30,832 --> 01:17:32,896 - Kann ich sie sehen? -Ja, sie kommt. 1105 01:17:32,998 --> 01:17:34,029 Kannst du das Handtuch hinlegen? darunter für mich? 1106 01:17:34,131 --> 01:17:35,362 Kann ich sie sehen? Ich muss sie sehen. 1107 01:17:35,464 --> 01:17:36,734 - Sie kommt. Sie kommt. - Oh mein Gott. Da ist sie. 1108 01:17:36,836 --> 01:17:38,539 Danke, Sanjaya. 1109 01:17:38,641 --> 01:17:40,503 -Hallo. -Das ist deine Mama. 1110 01:17:40,605 --> 01:17:41,941 Das ist deine Mama. 1111 01:17:42,043 --> 01:17:44,441 Ich kann sie hören. Das hast du gesagt „sie“, nicht wahr, „sie“? 1112 01:17:44,543 --> 01:17:46,080 Sie. Sie. 1113 01:17:46,182 --> 01:17:48,007 Ja. Ja. Ja. 1114 01:17:48,110 --> 01:17:49,877 Herzlichen Glückwunsch, Mama und Papa. 1115 01:17:49,979 --> 01:17:51,881 Jetzt müssen Sie sichergehen 1116 01:17:51,983 --> 01:17:53,721 Baby ist in ein Handtuch gewickelt, okay? 1117 01:17:53,823 --> 01:17:55,450 - Ja. Ja ja. - Kannst du das für mich tun, Papa? 1118 01:17:55,553 --> 01:17:56,556 Ah. 1119 01:17:56,658 --> 01:17:57,890 Ohne an der Schnur zu ziehen zu eng, 1120 01:17:57,992 --> 01:18:00,159 Ich möchte, dass du Baby ins Bett bringst in Mamas Armen, alles klar? 1121 01:18:00,261 --> 01:18:01,022 Al, Al, Al. 1122 01:18:01,124 --> 01:18:02,662 Und ich werde dich brauchen um sicherzugehen 1123 01:18:02,764 --> 01:18:04,726 diese Mutter und ihr Baby werden warm gehalten, okay? 1124 01:18:04,828 --> 01:18:06,025 - Ja. -Hallo. 1125 01:18:06,128 --> 01:18:07,629 - Ich habe dich. -Ja. 1126 01:18:07,731 --> 01:18:09,763 Oh mein Gott. Hallo! 1127 01:18:09,865 --> 01:18:12,468 Oh, sie ist wunderschön! 1128 01:18:12,570 --> 01:18:13,966 Danke, Jane. 1129 01:18:14,068 --> 01:18:15,342 Pssst. 1130 01:18:15,445 --> 01:18:16,844 Papa, ich habe gute Neuigkeiten. 1131 01:18:16,946 --> 01:18:19,540 Ein Krankenwagen sollte bei Ihnen sein Jeden Moment, alles klar? 1132 01:18:19,642 --> 01:18:21,080 Okay. 1133 01:18:21,182 --> 01:18:22,612 In der Zwischenzeit Kontraktionen könnte wieder von vorne beginnen, okay... 1134 01:18:22,714 --> 01:18:23,849 Willst du das... Ja. 1135 01:18:23,951 --> 01:18:25,315 ...weil Mama es hat um die Plazenta zu entbinden, 1136 01:18:25,417 --> 01:18:28,486 also werde ich dich brauchen Versuchen Sie, sie nett und ruhig zu halten 1137 01:18:28,588 --> 01:18:29,585 - und warm. Okay? - Ja. 1138 01:18:29,687 --> 01:18:30,588 Okay, das kann ich machen. 1139 01:18:33,260 --> 01:18:34,223 Ja. 1140 01:18:55,747 --> 01:18:57,513 Frohes Neues Jahr. 1141 01:19:01,657 --> 01:19:04,121 ...Frohes neues Jahr... 1142 01:19:06,793 --> 01:19:08,393 Frohes neues Jahr. 1143 01:19:08,495 --> 01:19:09,764 Frohes Neues Jahr. 1144 01:19:24,574 --> 01:19:28,145 Wir waren nicht nur dort nicht in der Lage, den Tumor zu verkleinern, 1145 01:19:28,247 --> 01:19:31,951 aber in der Tat die Krankheit scheint Metastasen gebildet zu haben. 1146 01:19:33,048 --> 01:19:34,787 Was bedeutet, ich fürchte, 1147 01:19:34,889 --> 01:19:37,154 Wir sind immer noch nicht in der Lage zu betreiben. 1148 01:19:39,159 --> 01:19:42,696 Aber es gibt jede Menge Gründe, positiv zu bleiben. 1149 01:19:42,799 --> 01:19:45,625 Andere Behandlungsmöglichkeiten sind noch verfügbar. 1150 01:19:45,727 --> 01:19:49,934 Scheitern beim ersten Mal fast keine Orientierung 1151 01:19:50,036 --> 01:19:52,268 auf die Wahrscheinlichkeit des Zweitlinienerfolgs. 1152 01:20:00,679 --> 01:20:01,882 Es ist in Ordnung. Mir geht es gut. 1153 01:20:05,818 --> 01:20:07,847 Mir geht es gut. Es ist okay, ehrlich gesagt. 1154 01:20:07,949 --> 01:20:09,153 Ja. 1155 01:20:10,954 --> 01:20:13,025 Es ist in Ordnung, nicht in Ordnung zu sein. 1156 01:20:15,363 --> 01:20:16,325 Es ist eine Menge. 1157 01:20:17,326 --> 01:20:19,427 Du hast viel durchgemacht, Ihr beide. 1158 01:20:25,707 --> 01:20:27,803 Meine Güte. Christus. 1159 01:20:27,905 --> 01:20:30,143 Entschuldigung. 1160 01:20:35,785 --> 01:20:38,212 Oh mein Gott. Bist du sicher? 1161 01:20:38,314 --> 01:20:40,879 Nicht gerade Haute Cuisine. 1162 01:20:40,982 --> 01:20:42,048 Danke schön. 1163 01:20:43,755 --> 01:20:45,288 Oh. Danke. 1164 01:20:47,255 --> 01:20:48,896 Wofür hast du dich entschieden? 1165 01:20:50,398 --> 01:20:51,927 Twix. 1166 01:20:52,030 --> 01:20:53,664 - Hübsch. - Ja. 1167 01:20:53,766 --> 01:20:56,101 - Was ist mit dir? - Kopfgeld. 1168 01:20:59,739 --> 01:21:02,976 Wenn in Rom. 1169 01:21:20,594 --> 01:21:21,962 Wollte fragen, ähm... 1170 01:21:23,260 --> 01:21:25,761 Ich habe das Gefühl, es ist 16:00 Uhr wird überlaufen. 1171 01:21:25,863 --> 01:21:27,264 Ich glaube nicht 1172 01:21:27,366 --> 01:21:29,570 Es besteht die Möglichkeit, dass du es könntest Abholung möglich? 1173 01:21:29,672 --> 01:21:31,037 Ähm, nur wenn Du hast die Zeit. 1174 01:21:32,875 --> 01:21:35,404 - Definitiv. - Danke schön. Das wäre großartig. 1175 01:21:37,576 --> 01:21:38,638 Vergnügen. 1176 01:21:57,228 --> 01:21:59,431 Okay, das ist es 15 Minuten vorbei. 1177 01:21:59,533 --> 01:22:00,495 Scheiße. 1178 01:22:13,777 --> 01:22:15,015 Sechzehn. 1179 01:22:15,948 --> 01:22:18,046 Scheiße, Scheiße. Es ist beschissen. Stoppen. 1180 01:22:18,148 --> 01:22:19,249 Es ist beschissen. Es ist... Wir sind... 1181 01:22:19,351 --> 01:22:20,787 Wir sind noch weit zu verdammt langsam bei der Vorbereitung. 1182 01:22:20,889 --> 01:22:22,121 Und das Ganze Sous-Vide-Situation 1183 01:22:22,223 --> 01:22:23,917 - bringt uns verdammt noch mal um! - In Ordnung. In Ordnung. Einfach. 1184 01:22:24,019 --> 01:22:25,021 Nehmen wir fünf. 1185 01:22:25,123 --> 01:22:26,323 Nein, ich will nicht Machen Sie eine Pause. 1186 01:22:26,425 --> 01:22:27,787 Ich will keine fünf nehmen. Ich möchte zum Anfang zurückkehren. 1187 01:22:27,889 --> 01:22:29,896 Ich muss mir die Pläne ansehen. Ich muss mir die Zeiten ansehen. 1188 01:22:29,998 --> 01:22:31,493 Ich muss diese Scheiße herausfinden zum Teufel. 1189 01:22:32,028 --> 01:22:34,001 Ich habe diese Scheiße satt! 1190 01:22:41,709 --> 01:22:43,943 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 1191 01:22:44,046 --> 01:22:45,676 Ja, du hast recht. Machen wir eine Pause. 1192 01:22:45,778 --> 01:22:46,876 Nehmen wir fünf. 1193 01:23:46,135 --> 01:23:47,305 Richtig, was kommt als nächstes? 1194 01:23:48,138 --> 01:23:49,840 - Oktopus? -Ja. 1195 01:24:10,492 --> 01:24:11,725 Wo zum Teufel warst du? 1196 01:24:15,671 --> 01:24:16,430 Du hast gesagt, dass du es tun würdest 1197 01:24:16,532 --> 01:24:17,698 - Abholung durchführen. - Ich war im Restaurant. 1198 01:24:21,203 --> 01:24:23,374 - Oh mein Gott. - Nein. 1199 01:24:23,476 --> 01:24:25,704 Du warst nicht im Restaurant, Weil ich mit Skye gesprochen habe. 1200 01:24:25,807 --> 01:24:27,213 Sie wusste zum Teufel nicht, wo Du warst es auch. 1201 01:24:27,315 --> 01:24:29,077 War alles in Ordnung mit dem... Mit dem Pick-up? 1202 01:24:29,179 --> 01:24:30,447 Nein, nicht besonders. 1203 01:24:33,350 --> 01:24:34,517 Jesus. 1204 01:24:37,424 --> 01:24:39,585 Ich war kurz davor anzurufen runde AandE-Abteilungen. 1205 01:24:39,687 --> 01:24:41,524 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Es tut mir wirklich leid. 1206 01:24:46,468 --> 01:24:47,464 Ähm... 1207 01:24:55,703 --> 01:24:58,376 Ich bin im Training für den Bocuse d'Or. 1208 01:25:05,486 --> 01:25:06,450 Hmm. 1209 01:25:08,353 --> 01:25:09,952 - Bitte um Verzeihung? - Nicht... Nicht das Finale. 1210 01:25:10,054 --> 01:25:11,021 Nur die Euro. 1211 01:25:11,123 --> 01:25:13,754 Wir, ähm... Wir haben die britische Hitze gewonnen. 1212 01:25:15,024 --> 01:25:16,830 Wie lange? 1213 01:25:16,932 --> 01:25:18,726 - Hä? - Wie lange bist du schon 1214 01:25:18,828 --> 01:25:21,099 Ich gebe dem verdammten Kochen Priorität statt besser zu werden? 1215 01:25:21,201 --> 01:25:23,103 Äh, die Hitze in Großbritannien war schon im Oktober 1216 01:25:23,205 --> 01:25:26,006 und die, äh, EM-Qualifikationsspiele kommen bald. 1217 01:25:26,108 --> 01:25:28,806 Weiß... Weiß das Krankenhaus Bescheid? Haben sie, ähm... 1218 01:25:28,908 --> 01:25:31,442 Hast du... Bitte. 1219 01:25:33,079 --> 01:25:34,078 Bitte. Bitte sagen Sie mir, dass... 1220 01:25:34,180 --> 01:25:36,214 Dass sie, ähm, und dass du... 1221 01:25:36,316 --> 01:25:38,180 Welchen Unterschied macht es wenn sie es wissen? 1222 01:25:38,282 --> 01:25:41,815 Oh, wirst du doch erwachsen, Almut? 1223 01:25:42,954 --> 01:25:44,554 Sie haben Krebs. 1224 01:25:45,452 --> 01:25:46,519 Du hast Krebs, Al. 1225 01:25:46,621 --> 01:25:49,127 Nein, du wirst erwachsen, du verdammter Idiot. 1226 01:25:49,229 --> 01:25:52,525 Der Unterschied Das könnte dazu führen, dass ... 1227 01:25:52,627 --> 01:25:55,202 Es ist riesig. 1228 01:25:56,103 --> 01:25:57,864 Warum? Warum gehst du das Risiko ein? 1229 01:25:59,207 --> 01:26:02,008 - Ist das nicht offensichtlich? - Nein, das ist es eigentlich nicht. 1230 01:26:02,110 --> 01:26:03,306 - Nicht für mich. - Ich... bin ich nicht ganz 1231 01:26:03,408 --> 01:26:06,146 Ich werde die Chance wieder bekommen, bin ich? 1232 01:26:06,248 --> 01:26:07,981 Was soll das heißen? In welcher Realität... 1233 01:26:08,083 --> 01:26:10,148 Es bedeutet, dass ich es nicht bin besonders interessiert 1234 01:26:10,250 --> 01:26:12,144 im Sterben mit verdammt noch mal dafür zeigen. 1235 01:26:12,246 --> 01:26:15,286 Oh, in Ordnung. 1236 01:26:15,388 --> 01:26:17,418 Wir sind also nicht... Wir reichen Dir nicht? 1237 01:26:17,520 --> 01:26:19,660 Ist das... Ist es das? 1238 01:26:21,125 --> 01:26:22,963 Preisgekrönter Koch 1239 01:26:23,065 --> 01:26:25,657 Sperma-Ehemaliger Eiskunstlauf-Verrückter... 1240 01:26:25,759 --> 01:26:27,228 Nein, jetzt Du bist einfach nur gemein. 1241 01:26:27,330 --> 01:26:29,168 Nein, nein, nein. Nein, das bin ich nicht. 1242 01:26:29,271 --> 01:26:31,029 Ich... ich bin ehrlich... Ich versuche zu verstehen 1243 01:26:31,131 --> 01:26:36,374 was es ist, das motiviert ein ansonsten vollkommen vernünftiger... 1244 01:26:36,476 --> 01:26:39,210 Natürlich berücksichtigen Sie in mein Denken, du Scheißer! 1245 01:26:39,312 --> 01:26:40,843 Okay, also, dann, Ich verstehe es nicht. 1246 01:26:40,946 --> 01:26:42,048 Es tut mir Leid. 1247 01:26:42,150 --> 01:26:43,379 Aber ich wirklich... Ehrlich gesagt, das tue ich nicht. 1248 01:26:43,481 --> 01:26:45,649 Vielleicht... ich meine, Jesus! 1249 01:26:46,285 --> 01:26:47,684 Ich meine, Ist es dir jemals in den Sinn gekommen? 1250 01:26:47,786 --> 01:26:50,752 Das will ich vielleicht einfach nicht Jemandes verdammte Mutter sein? 1251 01:26:54,329 --> 01:26:56,324 Ich meine, an diesem Punkt Nichts macht mir mehr Angst 1252 01:26:56,426 --> 01:26:58,098 als der Gedanke, sie zu haben 1253 01:26:58,200 --> 01:27:01,266 überhaupt nichts haben um mich an mich zu erinnern. 1254 01:27:01,369 --> 01:27:03,103 Und es ist, als gäbe es das... Dieser Teil von mir 1255 01:27:03,205 --> 01:27:05,069 das ist verdammt verzweifelt damit sie es weiß 1256 01:27:05,171 --> 01:27:06,504 dass ich nicht einfach aufgegeben habe. 1257 01:27:08,473 --> 01:27:09,837 Und wäre es das nicht? genau das Richtige 1258 01:27:09,939 --> 01:27:13,078 wenn sie sich vielleicht eines Tages entscheiden würde um auf diese Zeit zurückzublicken, 1259 01:27:13,180 --> 01:27:14,808 sie hat tatsächlich gewählt zurückblicken 1260 01:27:14,910 --> 01:27:18,752 auf diesem ganzen gottverlassenen Episode und Gedanke, 1261 01:27:18,854 --> 01:27:21,182 „Wow, das ist meine Mama“? 1262 01:27:26,189 --> 01:27:27,360 Ich weiß nicht... 1263 01:27:28,856 --> 01:27:31,592 Ich will meine Beziehung nicht mit Ella 1264 01:27:31,694 --> 01:27:34,932 allein definiert werden durch meinen Niedergang. 1265 01:27:51,383 --> 01:27:52,812 Oder vielleicht Eigentlich kann ich es einfach nicht ertragen 1266 01:27:52,914 --> 01:27:54,915 der Gedanke des Vergessenwerdens. 1267 01:27:57,454 --> 01:27:58,985 Ich bin mir nicht sicher, was schlimmer ist. 1268 01:28:15,903 --> 01:28:18,744 Ich möchte, dass wir uns daran erinnern Deine Erfolge 1269 01:28:18,846 --> 01:28:19,808 ist eine Sache. 1270 01:28:21,812 --> 01:28:24,450 Ich möchte, dass wir uns irgendwie daran erinnern Deine Erfolge 1271 01:28:24,552 --> 01:28:26,551 das haben wir absolut Keine verdammte Ahnung von... 1272 01:28:26,653 --> 01:28:29,188 Okay, ich verstehe, ich habe es vermasselt. Ich habe es vermasselt. Bitte hör auf. 1273 01:28:29,290 --> 01:28:31,457 Bitte. Bitte hör auf damit weiterzureden. 1274 01:28:39,163 --> 01:28:40,334 Wann ist es? 1275 01:28:43,036 --> 01:28:44,797 Das Ding? 1276 01:28:44,899 --> 01:28:47,869 Die europäische Qualifikation, Was... Was auch immer? 1277 01:28:51,240 --> 01:28:52,412 Juni. 1278 01:28:53,407 --> 01:28:54,612 Juni? 1279 01:29:01,922 --> 01:29:03,951 Juni, ähm... 1280 01:29:05,621 --> 01:29:07,394 Es ist der 5. und 6. Juni. 1281 01:29:13,835 --> 01:29:16,633 Oh, richtig. 1282 01:29:16,735 --> 01:29:19,637 Es tut mir so leid, Tobias. 1283 01:29:21,272 --> 01:29:23,272 Ich bin. 1284 01:32:11,772 --> 01:32:13,140 Aerodynamisch, nicht wahr? 1285 01:32:32,262 --> 01:32:34,329 Koch, glaube ich Ich könnte kurz davor sein, mich zu übergeben. 1286 01:32:37,199 --> 01:32:39,203 Oh Scheiße. Ähm, hast du... Hast du einen Dollar... 1287 01:32:39,305 --> 01:32:40,165 Kann ich einen Eimer haben? 1288 01:32:40,267 --> 01:32:42,609 Wie eine Tasse, oder... 1289 01:32:43,609 --> 01:32:44,569 Okay, los geht's. 1290 01:32:48,609 --> 01:32:50,584 Okay. 1291 01:33:00,393 --> 01:33:02,295 - Besser? - Oui, Chefkoch. 1292 01:33:05,533 --> 01:33:08,066 Manchmal, Chefkoch, drinnen will nur raus. 1293 01:33:09,665 --> 01:33:10,699 - Okay? - Ja. 1294 01:33:10,801 --> 01:33:12,297 Ja. Lass es uns tun. 1295 01:33:16,543 --> 01:33:20,108 ♪ Ich habe ein gutes Gefühl, ja ♪ 1296 01:33:21,442 --> 01:33:25,917 ♪ Bekomme das Gefühl, dass ich nie Ich wusste es noch nie ♪ 1297 01:33:26,520 --> 01:33:28,913 ♪ Ich habe ein gutes Gefühl, ja ♪ 1298 01:33:29,015 --> 01:33:31,383 ♪ Oh, oh, manchmal... ♪ 1299 01:33:36,897 --> 01:33:38,924 Bitte willkommen das Vereinigte Königreich, 1300 01:33:39,026 --> 01:33:40,632 Almut Brühl und Jade Khadim. 1301 01:33:40,734 --> 01:33:43,269 Komm schon, England! Ich kann dich nicht hören! 1302 01:33:43,371 --> 01:33:44,402 Beeindruckender Start 1303 01:33:44,504 --> 01:33:45,900 mit Tellerpräsentation. 1304 01:33:46,002 --> 01:33:47,471 Bitte begrüßen Sie Norwegen. 1305 01:33:47,574 --> 01:33:49,471 Vigo Hansen und Soren Hansen. 1306 01:34:02,384 --> 01:34:04,353 Kommt schon, ihr Briten! 1307 01:34:11,629 --> 01:34:12,597 Auf die Plätze, los. 1308 01:34:12,699 --> 01:34:14,828 Auf geht's. 1309 01:34:14,930 --> 01:34:16,697 Vereinigtes Königreich. 1310 01:34:16,799 --> 01:34:19,035 Starten! 1311 01:34:34,784 --> 01:34:36,017 Das ist deine Mutter. 1312 01:34:36,120 --> 01:34:38,289 Team UK! Team UK! Weiter geht's, Team UK! 1313 01:34:38,391 --> 01:34:39,356 Komm schon, GB! 1314 01:35:04,951 --> 01:35:05,880 Okay, holen wir sie raus. 1315 01:35:05,982 --> 01:35:07,446 Ja, ja, ja, kommt. 1316 01:35:08,684 --> 01:35:10,119 Auf geht's. 1317 01:35:12,153 --> 01:35:14,152 -Danke schön. - Gut gemacht. 1318 01:35:14,254 --> 01:35:16,796 Gut. 1319 01:35:17,764 --> 01:35:20,428 Lass uns gehen, Mama! Auf geht's, Almut! 1320 01:35:42,852 --> 01:35:44,054 Wow. 1321 01:36:00,741 --> 01:36:02,201 Geh, geh, geh... 1322 01:36:02,303 --> 01:36:04,773 Team Vereinigtes Königreich 1323 01:36:04,875 --> 01:36:07,341 30 Sekunden bis zum Ende. 1324 01:36:07,443 --> 01:36:10,784 Auf geht's, Almut! 1325 01:36:17,926 --> 01:36:19,425 Weitermachen! Bis zum Schluss, Jungs! 1326 01:36:19,527 --> 01:36:21,058 Noch ein paar Sekunden. Aufleuchten! 1327 01:36:27,933 --> 01:36:30,568 Zehn, neun, acht... 1328 01:36:30,670 --> 01:36:34,335 Sieben, sechs, fünf, vier, 1329 01:36:34,803 --> 01:36:37,509 drei, zwei, eins. 1330 01:36:37,612 --> 01:36:39,940 Ja! In Ordnung! 1331 01:36:40,042 --> 01:36:41,106 -In Ordnung? - Ja. 1332 01:36:41,208 --> 01:36:42,711 - Ja. Ja. -Ja. 1333 01:36:42,813 --> 01:36:45,280 Eins zwei drei. 1334 01:36:45,382 --> 01:36:47,220 -Vereinigtes Königreich! - Gut gemacht, gut gemacht. 1335 01:37:01,997 --> 01:37:04,062 Sie hat es geschafft. Sie hat es geschafft. 1336 01:37:12,511 --> 01:37:13,979 Ich tat es. 1337 01:37:18,551 --> 01:37:19,919 Toll. 1338 01:37:20,817 --> 01:37:22,086 Ich liebe dich. 1339 01:38:00,294 --> 01:38:01,257 Küchenchef? 1340 01:38:30,858 --> 01:38:32,955 Bis bald, Chefkoch. 1341 01:39:06,791 --> 01:39:09,259 Oh. Hallo. 1342 01:39:14,797 --> 01:39:16,002 Aufleuchten. 1343 01:39:22,937 --> 01:39:24,109 Lass uns gehen. 1344 01:39:36,152 --> 01:39:38,519 Bereit? Und los geht's. 1345 01:39:42,330 --> 01:39:43,623 Drehen. 1346 01:39:47,834 --> 01:39:49,464 Das ist gut. 1347 01:39:51,670 --> 01:39:52,599 Das ist gut. 1348 01:39:53,100 --> 01:39:56,141 Oh. 1349 01:39:57,278 --> 01:39:58,107 Oh! 1350 01:40:03,146 --> 01:40:05,348 - Okay. Pass auf Mama auf. - Okay. 1351 01:40:08,986 --> 01:40:10,155 Da geht sie. 1352 01:40:11,459 --> 01:40:13,291 Tschüss, Mama! 1353 01:40:13,393 --> 01:40:14,357 Tschüss! 1354 01:40:38,749 --> 01:40:39,745 Mwah! 1355 01:41:19,560 --> 01:41:20,522 Okay. 1356 01:41:22,389 --> 01:41:23,863 Okay. 1357 01:41:23,965 --> 01:41:25,395 Legen wir sie auf den Tisch, ja? 1358 01:41:26,898 --> 01:41:28,468 Ja, ja, ja. 1359 01:41:28,570 --> 01:41:29,964 Ja, ja, ja. 1360 01:41:30,066 --> 01:41:31,566 Weil es Eierzeit ist. 1361 01:41:33,304 --> 01:41:35,199 Hallo, Belinda. Hallo, Barry. 1362 01:41:35,301 --> 01:41:36,472 Wie sieht das aus? 1363 01:41:37,107 --> 01:41:38,369 - Gut? - Ja. Ja. 1364 01:41:38,471 --> 01:41:40,239 - Im Korb. - Ja. 1365 01:41:40,341 --> 01:41:42,278 Bitte in den Warenkorb. 1366 01:41:42,380 --> 01:41:44,575 Überprüfen Sie das bitte für mich. Eierprüfer. 1367 01:41:44,677 --> 01:41:46,111 Wie viele Eier willst du, Liebling? 1368 01:41:46,213 --> 01:41:47,483 Fünf. 1369 01:41:47,585 --> 01:41:49,754 Sie können beliebig viele haben wie du willst. Fünf ist gut. 1370 01:41:49,856 --> 01:41:51,220 -Ja. - Ja. 1371 01:41:51,322 --> 01:41:53,857 - Oh ja, überprüfen Sie das. -Ja. Ja. 1372 01:41:58,525 --> 01:42:01,629 Eins, zwei, spring. Was für ein Sprung! 1373 01:42:04,002 --> 01:42:05,831 Okay, erinnerst du dich? 1374 01:42:07,138 --> 01:42:09,341 Wie knackt man am besten ein Ei? 1375 01:42:09,944 --> 01:42:11,606 Immer auf einer ebenen Fläche, ja? 1376 01:42:13,475 --> 01:42:15,247 -Ja. - Und dann da drin. 1377 01:42:16,576 --> 01:42:17,543 Das geht da rein. 1378 01:42:17,645 --> 01:42:19,783 Willst du es versuchen? 1379 01:42:21,748 --> 01:42:22,952 Du hast es verstanden. Du hast es verstanden. 1380 01:42:23,054 --> 01:42:24,322 Öffnen Sie das dort etwas. 1381 01:42:25,686 --> 01:42:28,053 Ah ja, du hast es geschafft. 1382 01:42:32,599 --> 01:42:33,562 Stoppen. 1383 01:42:35,536 --> 01:42:36,631 Perfekt. 1384 01:42:39,035 --> 01:42:40,136 Keine Muscheln. 1385 01:42:40,238 --> 01:42:41,768 Es gibt keine Muscheln? 1386 01:42:43,107 --> 01:42:44,842 - Okay, also als nächstes... - Ja? 1387 01:42:59,420 --> 01:43:01,425 Tschüss. 1388 01:43:03,490 --> 01:43:05,858 Tschüss. 1389 01:43:07,428 --> 01:43:09,928 Tschüss. 1390 01:44:18,435 --> 01:44:23,239 ♪ Meine Verteidigung ist am Boden ♪ 1391 01:44:23,341 --> 01:44:27,346 ♪ Ich möchte, dass du mich umgibst ♪ 1392 01:44:28,883 --> 01:44:32,812 ♪ Immer wenn ich ausgehe ♪ 1393 01:44:32,914 --> 01:44:37,521 ♪ Du bist immer noch der einzige Ton dass ich höre ♪ 1394 01:44:38,622 --> 01:44:42,790 ♪ Du hast mich mitgenommen auf eine höhere Ebene ♪ 1395 01:44:44,460 --> 01:44:47,828 ♪ Ich komme nie runter ♪ 1396 01:44:49,235 --> 01:44:53,272 ♪ Auch wenn wir in einer Menschenmenge sind ♪ 1397 01:44:53,374 --> 01:44:57,838 ♪ Es ist wie Es ist sonst niemand in der Nähe ♪ 1398 01:44:59,112 --> 01:45:03,643 ♪ Und ich ♪ 1399 01:45:03,745 --> 01:45:08,354 ♪ Hoffe den Weg Ich fühle mich heute Abend ♪ 1400 01:45:09,087 --> 01:45:12,085 ♪ Ist die Art, wie ich ♪ 1401 01:45:12,188 --> 01:45:14,089 ♪ Fühle ♪ 1402 01:45:14,191 --> 01:45:15,955 ♪ Fürs Leben ♪ 1403 01:45:19,262 --> 01:45:22,194 ♪ Ist die Art, wie ich ♪ 1404 01:45:22,297 --> 01:45:24,198 ♪ Fühle ♪ 1405 01:45:24,300 --> 01:45:26,372 ♪ Fürs Leben ♪ 1406 01:45:29,936 --> 01:45:34,741 ♪ Ich weiß, dass es schwer wird ♪ 1407 01:45:34,844 --> 01:45:38,246 ♪ Wir wissen es beide Wir lernen immer noch ♪ 1408 01:45:38,348 --> 01:45:40,117 ♪ Lerne immer noch ♪ 1409 01:45:40,219 --> 01:45:44,585 ♪ Lass deine Sorgen raus ♪ 1410 01:45:44,687 --> 01:45:48,790 ♪ Das werden sie nie eine Last sein ♪ 1411 01:45:50,164 --> 01:45:54,631 ♪ Du hast mir dein Vertrauen geschenkt ♪ 1412 01:45:55,763 --> 01:45:59,999 ♪ Ich werde dir zeigen, dass ich es verdiene ♪ 1413 01:46:00,667 --> 01:46:04,443 ♪ Alles was ich jemals brauche ♪ 1414 01:46:05,543 --> 01:46:09,712 ♪ Liegt direkt darunter deine Oberfläche ♪ 1415 01:46:10,678 --> 01:46:15,319 ♪ Und ich ♪ 1416 01:46:15,421 --> 01:46:19,788 ♪ Hoffe den Weg Ich fühle mich heute Abend ♪ 1417 01:46:20,521 --> 01:46:23,728 ♪ Ist die Art, wie ich ♪ 1418 01:46:23,831 --> 01:46:25,457 ♪ Fühle ♪ 1419 01:46:25,559 --> 01:46:27,697 ♪ Fürs Leben ♪ 1420 01:46:30,971 --> 01:46:33,969 ♪ Ist die Art, wie ich ♪ 1421 01:46:34,072 --> 01:46:35,907 ♪ Fühle ♪ 1422 01:46:36,009 --> 01:46:37,806 ♪ Fürs Leben ♪ 1423 01:46:43,083 --> 01:46:45,179 ♪ Hör mir zu ♪ 1424 01:46:45,281 --> 01:46:47,649 ♪ Oh, ich ♪ 1425 01:46:47,752 --> 01:46:51,655 ♪ Da ist etwas Ich habe es dir nicht gesagt ♪ 1426 01:46:53,192 --> 01:46:55,322 ♪ Ich bin in deinem Team ♪ 1427 01:46:55,424 --> 01:46:57,559 ♪ Ihr Team ♪ 1428 01:46:57,661 --> 01:47:01,929 ♪ Aber ich kann nicht Coache dich immer ♪ 1429 01:47:03,236 --> 01:47:05,805 ♪ Es gibt kein Dazwischen ♪ 1430 01:47:05,907 --> 01:47:08,238 ♪ Zwischen ♪ 1431 01:47:08,340 --> 01:47:12,445 ♪ Ich will nur die Wahrheit ♪ 1432 01:47:15,612 --> 01:47:19,749 ♪ Könntest du mich ganz lieben ♪ 1433 01:47:27,657 --> 01:47:32,364 ♪ Ich weiß, dass es schwer wird ♪ 1434 01:47:32,467 --> 01:47:35,966 ♪ Wir wissen es beide Wir lernen immer noch ♪